Habrá Yanquis y Cascabeles a granel en el Juego de Estrellas del 9 de julio en Milwaukee. También habrá varios nuevos rostros y dos grandes ausentes. Los dirigentes Bob Brenly, de Arizona, y Joe Torre, de Nueva York, tendrán seis de sus jugadores cada uno.
Torre, que dirigirá el equipo de la Americana por quinta ocasión, justificó la presencia de sus pupilos, diciendo que estaban calificados no porque "yo los haya seleccionado"", a un equipo cuyos integrantes abridores son escogidos por voto popular. "Mis jugadores, si no son mejores que otros jugadores, no los llevo conmigo"".
Torre fue criticado el año pasado por seleccionar siete Yanquis. Este año, el primera base Jason Giambi, el receptor puertorriqueño Jorge Posada, y el segunda base dominicano Alfonso Soriano fueron elegidos por los aficionados y Torre escogió al panameño Mariano Rivera, relevista de cierre, al torpedero Derek Jeter y al tercera base Robin Ventura.
Brenly, en su primera aparición como dirigente en el Juego de Estrellas, seleccionó a los pitchers Curt Schilling y Randy Johnson, al jardinero Luis González y a tres novatos en este partido; Byung Hyun Kim, relevista de cierre, al segunda base Junior Spivey y al receptor Damian Miller.
De los elegidos, 25 debutarán, incluyendo cuatro seleccionados a la alineación abridora: Soriano; Shea Hillenbrand, tercera base de Boston; Torii Hunter, jardinero de Minnesota, y Scott Rolen, tercera base de Filadelfia.
Dos de los grandes ausentes son el puertorriqueño Roberto Alomar, segunda base de los Mets, que fue seleccionado en doce ocasiones consecutivas, y su compatriota Iván Rodríguez, que este año quedó a 18.519 votos de Posada.
Boston fue el otro equipo que será representado por más de tres en el juego. Hillebrand y el jardinero dominicano Manny Ramírez fueron elegidos en la votación general y fueron seleccionados reservas los lanzadores Pedro Martínez, dominicano, y Derek Lowe, y el paracorto Nomar Garcíaparra.
Los otros de la alineación de la Americana son el torpedero de Texas Alex Rodríguez y el jardinero de Seattle Ichiro Suzuki, que fue el que más votos recibió, 2.516.016.
La alineación abridora de la Liga Nacional incluye al receptor de los Mets Mike Piazza; el inicialista de Colorado Todd Helton; el segunda base José Vidro y el jardinero Vladimir Guerrero de Montreal; el paracorto de Filadelfia Jimmy Rollins, y los jardineros Barry Bonds de San Francisco y Sammy Sosa de Chicago. El dominicano Sosa encabezó la tabla de votos de la Nacional.
Con tantos torpederos talentosos, Torre buscó la salida diplomática seleccionando cinco. Como reservas de Rodríguez, Torre seleccionó a Jeter, Garcíaparra, el venezolano Omar Vizquel, de Cleveland, y el dominicano Miguel Tejada, de Oakland, para quien es su primera presentación en este tipo de juego.
Uno de esos podría verse llamado a jugar segunda porque Soriano no tiene reserva.
Brenly designó a cinco de cierre: Kim; John Smoltz, de Atlanta; Trevor Hoffman, de San Diego, y dos que se presentan por primera vez, Mike Williams de Pittsburgh y Eric Gagne de Los Angeles.
Los otros que juegan por primera vez en este evento, son el lanzador dominicano Odalis Pérez, de Los Angeles; el dominicano Luis Castillo y Mike Lowell de Florida en el cuadro interior, acompañados por Richie Sexon y José Hernández de Milwaukee en el infield, y el jardinero Adam Dunn.
Pérez dijo que al juego de estrellas es al que van los superastros. "No digo que yo sea un superastro, pero merezco estar ahí porque he jugado fuerte"".
Entre los de la Americana, hacen el viaje por primera vez los lanzadores Mark Buehrle de Chicago, Eddie Guardado de Minnesota, Roy Halladay de Toronto y Barry Zito de Oakland; el receptor de Minnesota A.J. Pierzynski; el primera base de Chicago Paul Konerko y los jardineros Robert Fick de Detroit, Garret Anderson de Anaheim y Randy Winn de Tampa Bay.
Los otros que figuran en la alineación de la Nacional son los pitchers Tom Glavine de Atlanta y Matt Morris de San Luis; el receptor puertorriqueño Benito Santiago, de San Francisco, y los jardineros Lance Berkman de Houston y Shawn Green de Los Angeles.
El resto de la Americana son los pitchers de Seattle Freddy Garcia, venezolano, y Kazuhiro Sasaki; el tercera base de Baltimore Tony Batista, dominicano, y el inicialista de Kansas City Mike Sweeney.