Chen indicó ayer a Panamá América que la lesión que está sufriendo en su codo izquierdo, aún no muestra mejorías.
"Aún tengo un ligamento del codo de mi brazo izquierdo inflamado, y me han recomendado no hacer nada, pues los médicos no quieren que se irrite más. La idea es que la inflamación baje.. por eso no puedo tirar", acotó Chen.
De acuerdo con el lanzador capitalino, el mal se agravó, tras su última salida con el equipo Triple AAA el pasado sábado 19 de mayo. Ese día, apenas trabajó 3.0 episodios como abridor en el partido que su equipo, Oklahoma RedHawks, jugó ante el Iowa. Dos días después fue colocado en la lista de inhabilitados.
"Cuando me bajaron del equipo grande de Texas, yo estaba bien. Fue en la tercera salida en Triple AAA, que empecé a sentir molestias y ya en la cuarta no aguanté", explicó Chen. "El médico me examinó y me dijo que gracias a Dios el ligamento no estaba roto, por lo que no era necesaria una operación (Tommy John), pero que no lanzara más hasta que ya se me quitaran las molestias", agregó el zurdo.
Según Chen, el médico le manifestó en un principio que la recuperación podría demorar dos semanas, pero que no era de extrañarse si se extendía de 4 a 5 semanas, de acuerdo con la gravedad de la misma. "Estoy un poco preocupado, porque así no puedo ayudar a mi equipo. La verdad es que yo podría lanzar así, pero el doctor me dice que eso me podría afectar, al punto que me tendrían que operar. Y si eso pasa, en vez de perder dos meses, perdería un año", argumentó el tirador.
Vale la pena mencionar que Chen inició la temporada en Grandes Ligas con los Vigilantes de Texas. Con ellos, trabajó en cinco partidos como relevista, acumulando marca de 0-0 con efectividad de 7.20, antes de ser enviado a las menores.
Con Oklahoma, Chen presenta marca de 1-1 con 5.63 de efectividad en 4 juegos.
Chen ha vestido nueve franelas diferentes en las Grandes Ligas. El lanzador subió con los Bravos y luego ha jugado con los Filis, Mets, Expos, Rojos, Astros, Medias Rojas, Orioles y Vigilantes.
Su marca en las mayores es de 35-37 con efectividad de 4.63 en 242 partidos (112 aperturas).
Actualmente, Chen se recupera en Arizona.
