Para el panameño Bruce Chen los tiempos con los Bravos de Atlanta, con los Mets, Cincinnati, Expos , Filis y Astros, quedaron atrás. "Me avisaron una hora antes de que actuaría en reemplazo de Pedro Martínez, lo que además de un honor, representaba un orgullo para mí, ya que estaría frente a uno de los equipos más famosos del mundo, Los Yankees de Nueva York".
"Fue muy emocionante", dijo Chen, quien aseguró que no se sintió presionado por entrar en lugar de uno de los mejores lanzadores de las grandes ligas. No pensé en ello. Sabía que hoy (martes) era la apertura de Pedro, pero también sabía que era el día que yo buscaría el triunfo para mi equipo". El panameño pese a su buena actuación no pudo apuntarse la victoria.
Chen permitió tres carreras en cuatro episodios, antes que el otro panameño Ramiro Mendoza, exlanzador de los Yankees tolerara dos anotaciones más en dos capítulos para que Nueva York tomara una ventaja momentánea de 6-4 en el sexto episodio.
La noche del martes fue una situación de contrastes: el dominicano Pedro Martínez no podía ayudar a los Medias Rojas de Boston desde el montículo, y el cubano José Contreras regresaba lleno de esperanzas a la lomita de los Yanquis de Nueva York.
Al final, Martínez se quedó en la caseta, con un dolor en la parte derecha de la espalda, pero por lo menos atestiguó el triunfo de Boston, 10-7, sobre Nueva York. Hemos tenido buenos racimos para venir de atrás durante toda la temporada"", dijo el timonel de Boston, Gary Little.
Chen: "fue emocionante; sin presión, pero orgulloso"
Los panameños Chen y Ramiro Mendoza estuvieron en la lomita en el choque que los Medias Rojas vinieron de atrás para superar a los Yankees de Nueva York.
