Derrek Lee conectó dos cuadrangulares por segundo partido consecutivo y lideró a los Cachorros de Chicago a un triunfo por 5-1 sobre los Rockies de Colorado.
Lee se fue de 3-2 con tres remolcadas y dos anotadas. El primer cuadrangular de la tarde fue en el primer episodio sin gente en el camino y dos "outs" en la pizarra, y el segundo, en el sexto "inning" con un compañero en el camino, para dejar en , 357 su promedio de bateo.
Los Cachorros sumaron dos victorias seguidas y pusieron su marca en 23-24 para colocarse en el tercer lugar de la División Central de la Liga Nacional.
Para Lee fue el décimo tercer juego en que pega más de un jonrón.
El tercera base dominicano Aramís Ramírez (8) agregó otro vuelacercas en el sexto episodio con uno en el camino, para irse de 4-1 con dos remolcadas.
La victoria fue para el abridor Glendon Rusch (4-1) que lanzó siete episodios, permitió cuatro imparables, una carrera, dio tres pasaportes y ponchó a cuatro. El derrotado fue el también abridor Byung-Hyum Kim (0-4)