Organizaciones del exilio cubano calificaron ayer como una "victoria" la decisión de un tribunal familiar de Florida de conceder la custodia provisional del niño náufrago cubano Elián González a un tío abuelo en Miami, lo que permitiría tramitar un asilo político para el menor en EU.
El fallo de la juez, de origen puertorriqueño, Rosa Rodríguez, quien fue electa para el cargo por los votantes de Miami cuya población es mayoritariamente cubana, podría paralizar temporalmente la repatriación del pequeño de seis años a Cuba, donde lo reclama su padre.
"Esta fue una petición limitada de custodia provisional para que a Lázaro González le permitan presentar los papeles en inmigración y procesar el caso, con aviso al padre del niño en Cuba de una vista que se va a celebrar el 6 de marzo (en Miami) y de que participe en este proceso", informó el abogado José García Pedroza.
García Pedroza, uno de los cinco abogados de los familiares del menor, explicó en una conferencia de prensa que de esa forma se escucharán los argumentos de ambas partes y se determinará el aspecto migratorio del niño.
La semana pasada, el Servicio de Inmigración y Naturalización de EEUU (INS, por sus siglas en inglés) concedió la custodia del menor a su padre, Juan Miguel González, y anunció que sería devuelto a Cuba antes del 14 de enero.
La decisión de las autoridades migratorias norteamericanas, que generó protestas en el exilio cubano, fue respaldada por el presidente estadounidense, Bill Clinton, y la secretaria de Justicia, Janet Reno.
"Se hizo lo que debía hacerse: que se le respetara los derechos como a toda persona en EU. Esto es una victoria para la justicia, para la libertad, y una gran derrota para (el gobernante cubano) Fidel Castro y su régimen", dijo el presidente de la Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA), Jorge Mas.
Subrayó que Reno "tiene que respetar esa decisión, que no meta, que no politice este caso".
Según expertos en leyes, Reno, por representar al gobierno federal, podría mantener la decisión inicial del INS de repatriar al niño y no acatar el fallo de la juez Rodríguez, al provenir el dictamen de un tribunal estatal.
El presidente de Hermanos al Rescate, José Basulto, consideró que el peligro de enviar inmediatamente a Elián González a la isla caribeña había cesado tras la decisión del tribunal de familia.
"Me encuentro muy satisfecho con lo que ha pasado y creemos que no va a ser necesario continuar, por el momento, la campaña de desobediencia civil que habíamos comenzado. La ponemos en un compás de espera", manifestó.
Basultó, uno de los dirigentes de las jornadas de protesta de la semana pasada, aseguró también que "si el juez que escuche el caso determina que el niño debe volver a Cuba, nosotros (el exilio cubano) lo aceptaremos".
Por su parte, Ramón Saúl Sánchez, del "Movimiento Democracia", se mostró complacido con la decisión porque se ajusta a la solicitud del exilio cubano de que "la suerte del niño Elián la determine la justicia, no la política".
Elián es uno de los tres supervivientes del naufragio de una frágil embarcación de emigrantes ilegales cubanos en el que perdieron la vida su madre, su padrastro y otros nueve inmigrantes cubanos.
Desde que fue descubierto aferrado a un neumático el pasado 25 de noviembre, el niño se encuentra bajo el amparo de sus tíos abuelos paternos en Miami (EEUU).
Los familiares del niño en Miami se habían negado a devolverlo a su padre en Cuba y habían pedido la custodia provisional para el tío abuelo Lázaro González, para que éste pudiera hablar en su nombre y pedir asilo político.
En la petición de custodia provisional presentada, el tío abuelo de Elián alega que el padre fue posiblemente obligado por el gobierno cubano a decir que quiere el regreso de su hijo, y que éste debería viajar a Miami para manifestar su deseo libremente.
