Feyenoord se coronó campeón de la UEFA

Jugando la mayor parte del encuentro con un hombre de más, Feyenoord derrotó 3-2 ayer miércoles al Borussia Dortmund con dos tantos de Pierre van Hooijdonk y se quedó con la Copa UEFA.
El rumbo del partido comenzó a definirse cuando Juergen Kohler, quien jugaba el último partido de su prolongada carrera, derribó al danés Jon Dahl Tomasson dentro del área a los 31 minutos y fue expulsado.
Van Hooijdonk convirtió el penal y aumentó de tiro libre a los 40. El delantero ya había arañado otro tanto con un tiro libre desde 35 metros, pero en esa ocasión el balón se estrelló en la base del poste luego de burlar la barrera.
El partido ganó emoción en el complemento. Lejos de entregarse, Borussia dio batalla y el brasileño Amoroso descontó de penal a los 47. Dahl Tomasson alejó nuevamente a los dueños de casa a los 51, y Jan Koller acortó otra vez las diferencias a los 58.
Feyenoord jugó en su propio estadio De Kuip, que había sido elegido como sede de la final mucho antes de que los holandeses alcanzasen esa instancia. Tanto Feyenoord como Borussia buscaron consuelo en la Copa UEFA luego de ser eliminados de la Liga de Campeones en la segunda ronda. Al terminar terceros en sus respectivos grupos, pasaron a la UEFA y llegaron a la final.
Borussia eliminó al Copenhague danés, el Lille francés, el Liberec checo y el Milan, mientras que Feyenoord dejó en el camino Freiburg alemán, los Rangers de Glasgow, el PSV y el Inter de Milán. Feyenoord ha ganado las tres finales europeas que disputó: En 1970 triunfó en la de la Copa de Campeones y cuatro años más tarde en la de la Copa UEFA.
La derrota dejó a Dortmund con las ganas de sumarse al reducido grupo de clubes que ganaron al menos una vez la Copa de Campeones, la Copa UEFA, la difunta Copa de Ganadores de Copas y los torneos nacionales de liga y de copa. Bayern Munich, Ajax, Juventus y Barcelona son los únicos clubes que tienen todos esos trofeos en sus vitrinas.
También le impidió a los alemanes completar un doblete, ya que el sábado se coronaron campeones de su país. Kohler no podía haber tenido una despedida más triste. El alemán había dicho que colgaría los botines después de este encuentro. Las autoridades del fútbol alemán ya le dijeron que le encomendarán la dirección de la selección sub21 a partir del año que viene.
3 - Feyenoord: Zoetebier; Gyan, Van Wonderen, Paauwe, Rzasa; Bosvelt, Tomasson, Ono (De Haan, 84); Kalou (Elmander, 76), Van Hoooijdonk y Van Persie (Leonardo, 63). 2 - Borussia Dortmund: Lehmann; Evanilson, Woerns, Kohler, Dede; Reuter, Rosicky, Ricken (Heinrich, 70); Ewerthon (Addo, 61) Koller y Amoroso.
Goles: 1-0. m.33: Van Hooijdonk, de penalti. 2-0,m.40: Van Hooijdonk, de libre directo. 2-1, m.47: Amoroso, de penalti. 3-1, m.50: Tomasson. 3-2, m.58: Koller. Arbitro: Vitor Manuel Melo Pereira (POR) amonestó a Rzasa, Paauwe, Van Persie, De Haan, Rosicky, Amoroso, Dede, expulsó a Kohler.
La final de la Liga de Campeones fue disputada en el estadio De Kuip de Rotterdam ante 46.000 espectadores. Antes del comienzo se guardó un minuto de silencio en recuerdo de Pim Fortuyn, líder de la derecha populista holandesa asesinado el martes en Rotterdam.
El defensa Jürgen Kohler, que provocó hoy un penalti que le costó la expulsión y dejó al Borussia Dortmund en inferioridad numérica en la final de la Copa de la UEFA, que ganó el Feyenoord, dijo que lo sentía por su equipo, "que hubiera merecido un título internacional esta temporada". "Reflexioné un momento de más y terminé involucrado en un duelo que generó el penalti y yo era el último hombre. Lo siento por el equipo, que hubiera merecido un título", dijo Kohler.