Pelo cuscú.El Diccionario de la Real Academia dice que esta palabra es panameñismo y se aplica al pelo muy ensortijado. Es cierto.
Perigó.Cuando decimos “estás perigó” queremos decir “necesitas que te corten el pelo”. Dice don Rafael Candanedo que esta palabra procede de Pierre Perigault, famoso barbero francés que vino con sus paisanos cuando iniciaron la construcción del Canal.
Gallusa.Lo que casi todos los hispanohablantes llaman “flequillo”, entre nosotros es “gallusa”. El Diccionario no lo reconoce, por lo que creo que debe ser exclusiva de nosotros o también de algún país vecino.
Pela el ojo.El Diccionario dice que “pelar los ojos” es frase coloquial de Nicaragua y significa “abrirlos desmesuradamente”, pero de “pelar el ojo” en el sentido que le damos nosotros de estar atento a lo que pueda ocurrir, no dice nada.
Bemba.Aunque tiene apariencia africana y hay en Zambia una tribu con este nombre, no creo que esta palabra venga de allí porque Zambia queda lejos de la costa occidental de África, de donde generalmente procede la población negra de América. Es muy común decirle a alguien “¡Cállate la bemba!” o llamar “Radio Bemba” a los rumores de informaciones sin confirmar.
