El delantero panameño Gabriel Torres confirmó ayer desde Manchester, que sufrió un desgarre en el muslo derecho, pero señaló que ya puede caminar mejor.
El juvenil artillero dijo que el médico le informó que estaría de baja aproximadamente mes y medio.
"Gaby" también agregó que está tranquilo porque el señor Peter Johnson, ya le entregó el dinero para el viaje.
Distribuida ya a las más importantes bibliotecas de Europa y España, para Martínez Cutillas uno de los aportes más significativos de la obra radica en lo que llama "el protagonismo del repertorio cartográfico", debido a la amplísima colección de mapas y planos de Panamá procedentes del Archivo General de Indias de Sevilla.
"..con respecto a la capital panameña, me atrevería a afirmar que la colección de planos de la ciudad fundada por Pedrarias en 1519 es la más completa secuencia cartográfica urbana de Panamá reproducida a gran formato y a todo color, sobre todo a partir de 1671, cuando se inicia la reconstrucción de la capital en su nuevo emplazamiento", indica.
¿Pero por qué le dio ese protagonismo a la imagen? El autor explica que se trata de un complemento obligatorio de la información textual: "Siempre he considerado que un plano, un mapa, un grabado, un lienzo, la fachada de una iglesia, una fortificación, un paisaje rural, una vista urbana, etc. no son nunca meras ilustraciones para hacer más vistoso o llamativo un texto, sino un testimonio más, tan valioso como el documental o el bibliográfico, que sirve para comprender la realidad histórica analizada, hasta el punto de que el cuerpo gráfico se ha convertido en una parte sustantiva del propio libro".
Un magnífico retrato de Rodrigo de Bastidas, descubridor de Tierra Firme y de Panamá en 1501, abre el libro, cuyo primer capítulo sobre Las Exploraciones en el istmo en la etapa colombina, está antecedido por un otro retrato a pagina completa, esta vez del Almirante Cristóbal Colón, para luego presentar a dos páginas, un óleo de Garnelo que interpreta el desembarco de Colón en la Isla La Española.
Pero la obra de Martínez Cutillas no es una lista de hechos ordenados por fechas. El autor expone los hechos pero luego apela a las versiones de rigurosos investigadores, para tratar de situar de la manera más exacta el momento en que ocurren los acontecimientos.
Eso pasa por ejemplo cuando escribe sobre la expedición de Bastidas hacia el istmo y las informaciones que provienen de cronistas destacados como Gonzalo de Ovideo, entre otros.
Semblanzas: ¿Encontró Usted, a lo largo de su investigación, razones de fondo para el fuerte vínculo que existió entre Panamá y España, al término de que la "leal y noble provincia de Panamá" fue una de las últimas en independizarse?
PMC: Sobre todo en el terreno económico, Panamá era puerta y bisagra para las muchas riquezas que iban desde América a España. Había un mercado interesante constituido por tres puntos: Darién, Portobelo y la desembocadura del Chagres.
Martínez Cutillas no escatima tiempo ni recursos. Su obra revela dedicación, debate y sobre todo una documentación inédita, entre ella por ejemplo el Asiento Firmado por Rodrigo de Bastidas en Sevilla con sus ma jestades los Reyes Católicos el 5 de junio de 1500. Pero el autor advierte que "El presente libro no es un manual de Historia de Panamá en el sentido tradicional del término. Por ello, se ha optado por concentrar temáticamente la atención del lector de forma preferente en aquellos campos que por la novedad en el tratamiento, la importancia del tema o la particular preferencia del autor, podían ofrecer un mayor interés…"
Por ello la obra hace énfasis en la cuestión económica o el intercambio mercantil "contextualizado dentro de los grandes circuitos comerciales del imperio". Historia viva, no relatos acomodados, sino situaciones en movimiento para una comprensión cabal de lo que ocurría en Panamá por esos años.
PANAMA COLONIAL HISTORIA E IMAGEN es, junto a PANAMA LA VIEJA , esa magnífica obra que el año pasado nos regaló Alfredo Castillero Calvo, uno de los aportes más sobresalientes a las letras nacionales para la compresión y el descubrimiento de los que fuimos, lo que somos y hacia dónde nos proyectamos en el devenir.
Pedro Martínez Cutillas es sin dudas uno de los españoles más panameño de los que se pueda hablar en mucho tiempo.
