Un nuevo reconocimiento obtuvo el libro “El cristal entre la luz”, del escritor panameño Manuel Orestes Nieto. Esta vez, la obra que antes fue galardonada en la sección poesía con el premio “José Lezama Lima de la Casa de las Américas en 2010”, integró uno de los galardones del concurso anual del Arte del Libro Raúl Martínez, organizado por el Instituto Cubano del Libro
“El cristal entre la luz”, que es una recopilación de la obra poética de Orestes Nieto entre 1968 y 2008, fue premiado esta vez por el diseño de su portada, junto a “Relatos de época y “Triunfo del amor clandestino”, que formaron en conjunto el volumen Casa de las Américas 1959-2009, se informó en medios culturales cubanos.
El libro -que reúne textos, fotografías, carteles y otros documentos- fue presentado recientemente en la Sala Che Guevara en ocasión del quincuagésimo segundo aniversario de la institución cultural cubana, y resume cerca de doce meses de esmerada recopilación y cotejo de informaciones encabezada por el Programa Memoria, encargado de velar por la preservación del patrimonio histórico de la entidad.
El premio fue cedido por la “funcionalidad del encuadre compositivo” y teniendo en cuenta “su carácter informativo-descriptivo y la dinámica de diseño en razón de la complejidad del material gráfico utilizado”, según el jurado del Concurso Anual del Arte del Libro Raúl Martínez integrado por los creadores Pedro de Oráa, Alicia Leal y la editora Esther Acosta.
El autor de este trabajo es José Alberto (Pepe) Menéndez, quien compartió laureles con Carlos Alberto Masvidal, por su trabajo en el volumen “Para no olvidar, Libro tercero”, de la editorial Boloña, de la Oficina del Historiador de la Ciudad, gracias a “la integridad de la documentación gráfica y la esmerada concepción”.
Según el portal, “La Ventana” de Casa Cultural de las Américas, Pepe Menéndez, director de Diseño de la Casa de las Américas, mereció además, con los diseños de los “Premios Honoríficos correspondientes al año 2010”, el premio en la categoría de Mejor colección, rubro en el que compartió la distinción con Johann E. Trujillo, por el “Premio Fundación de la Ciudad de Matanzas”, concebido para la editorial Matanzas.
Ambas colecciones llamaron la atención por la “unidad conceptual” y la “excelencia tanto de los recursos ilustrativos como de los tipográficos”.
Se informó que además fueron otorgadas menciones a las series “Troquelado”, de Gente Nueva (diseño: Pilar F. Melo), “En Familia” (Rainel Cabarroi) y “De Cocina y…” (Danay Hernández Perdomo), estas dos últimas de la Editorial de la Mujer.
La categoría de Diseño de cubierta fue declarada desierta, pero el jurado del concurso decidió entregar una mención a Pepe Menéndez por la “sugestividad de la imagen de portada y la cohesión de los elementos que la integran” en el volumen Tratado del amor clandestino, de Francisco Proaño.
