Correo electrónico III. Más de una vez he recibido por internet mensajes comerciales con la siguiente nota: “Los acentos han sido voluntariamente omitidos para evitar problemas con algunos clientes de correo electrónico”. ¡Increible! Ahora resulta que enviar mensajes correctamente escritos puede causar problemas a quien los recibe. Si los que escriben estas notas fueran directores de tránsito, estoy seguro de que pondrían en los cruces de calles letreros que dirían: “El semáforo ha sido voluntariamente omitido para evitar problemas con algunos conductores que tienen prisa”. Los que no infringen la ley por ignorancia, sino con conocimiento de causa no pueden llamarse más que delincuentes. ¿O será que disimulan su ignorancia ortográfica diciendo “Lo hice intencionalmente” como el Chapulín Colorado? En fin, sea como sea, estos apologistas del desorden gramatical son unos delincuentes del idioma.
* De su libro ‘La herramienta más usada’.