El dominicano Bartolo Colón, quien lanzó mientras apela una suspensión por siete partidos, se comportó bien durante cinco innings, y Jim Thome conectó un jonrón remolcador de tres carreras, llevando el domingo a los Indios de Cleveland hacia una victoria por 6-3 frente a los Tigres de Detroit.
Colón (9-7) se enteró el viernes que el directivo de las Ligas Mayores Frank Robinson no aprobaba que el dominicano haya lanzado una pelota hacia la cabeza del receptor de Houston Scott Servais en su última apertura. Sin embargo, el diestro, quien tiene ahora marca de 3-0 desde el Partido de las Estrellas, continuará en el montículo antes que su apelación sea atendida.El domingo, sus lanzamientos no se acercaron a ninguno de los bateadores de Detroit. Colón aceptó dos carreras y siete sencillos, expidió tres pasaportes y ponchó a cinco toleteros, incluido uno para finalizar cada uno de los primeros cuatro episodios. Por los Tigres, el panameño José Macías de 4-2 con dos remolcadas y su promedio quedó en .300. Por los Indios, el panameño Einar Díaz de 4-2, para dejar su promedio en .298.
YANKEES A LA CARGA
Nueva York- Los Yanquis de Nueva York quebraron una racha de cuatro derrotas consecutivas al vencer a los Azulejos de Toronto por el marcador de 7-3. El receptor puertorriqueño Jorge Posada ligo de 4-3 con cuadrangular anotador de dos carreras (17) mientras que su compatriota el jardinero del centro Bernie Williams también pego jonrón (16) para los Yanquis. El primera base cubano Tino Martinez se fue de 4-3 con un disparo solitario (20) y el jardinero derecho Paul Oneill también contribuyo con jonrón para los campeones del mundo. El abridor Mike Mussina (10-8) lanzo siete episodios en cual permitió cuatro imparables, dos carreras, dio base por bolas y saco a nueve bateadores por vía del ponche en ruta de ser el picher ganador.
GRAND SLAM DE VAUGHN
St.Petersburg.- El jardinero Greg Vaughn fue el protagonista para los Mantarrayas de Tampa Bay en el triunfo de 7-4 frente los Vigilantes de Texas. Con los locales perdiendo 4-2 en la parte baja de la séptima entrada, Vaughn disparo un "grand slam" para darle a su equipo una ventaja que nunca perdió. El paracorto dominicano Felix Martínez fue otro de las claves al irse de 4-2 con anotación para el equipo de Tampa Bay.
