JASON GIAMBI admitió haberse inyectado la hormona de crecimiento humano en el 2003 y que usó esteroides al menos tres temporadas, según un diario que cita el testimonio del toletero de los Yanquis a un jurado investigador.
El testimonio, rendido en diciembre de 2003 en relación a la investigación del laboratorio BALCO, contradice las afirmaciones públicas de Giambi de que nunca ha consumido sustancias para mejorar el rendimiento.
Los detalles del testimonio fueron publicados ayer por el diario San Francisco Chronicle.
Las Grandes Ligas seguramente no podrán sancionar a Giambi. Las sanciones por uso ilegal de esteroides apenas entraron en vigencia en el 2004 y la hormona de crecimiento humano no aparece en la lista de sustancias prohibidas.
Giambi describe cómo se inyectó la hormona en su estómago, testosterona en sus nalgas, se frotó el cuerpo con un esteroide imposible de detectar conocido como ``la crema"" y se puso bajo la lengua gotas de otro denominado ``el limpio"", informó el Chronicle.
Giambi testificó que los esteroides le fueron suministrados por el entrenador personal de Barry Bonds, Greg Anderson, uno de los cuatro individuos imputados en conexión al caso BALCO. Giambi dijo que recibió la hormona de un gimnasio en Las Vegas.
El abogado de Anderson, Tony Serra, declinó formular comentarios al Chronicle, citando una prohibición de los tribunales. Anderson, el fundador de BALCO Víctor Conte, el vicepresidente James Valente y el entrenador de atletismo Remi Korchemny se han declarado inocentes.
El miércoles, una jueza federal dijo que no desechará al auto de acusación en respuesta a alegatos de que los fiscales requisaron en forma ilegal las oficinas de BALCO y la vivienda y automóvil de Anderson. La jueza Susan Illston indicó que convocó a una audiencia al respecto para enero próximo.
El Chronicle informó en octubre que obtuvo una grabación de nueve minutos en la que se escucha la supuesta voz de Anderson, diciendo que Bonds usó una sustancia que no se puede detectar durante la temporada del 2003. Giambi fue el más valioso de la Liga Americana en el 2000 con Oakland. Firmó con los Yanquis como agente libre tras el 2001.
Giambi figura dentro de un grupo de deportistas de renombre, como los beisbolistas Bonds, Gary Sheffield y los astros del atletismo Tim Montgomery y Marion Jones, que tuvieron que comparecer ante el jurado investigador.
El pelotero ha bajado su rendimiento. En el 2003 bateó para .250, tras una lesión en una rodilla. En el 2004 para .208 luego que se le detectara un tumor en la glándula pituitaria.
Expertos médicos dijeron al Chronicle que clomid, una droga de la cual Giambi dijo que Anderson le suministró, puede provocar un tumor en esa glándula.
Jason Giambi admitió el uso de esteroides
Las supuestas declaraciones del pelotero fueron publicadas por un diario de la ciudad de San Francisco.