A última hora, el estelar intermedista Jeff Kent recibió el recurso del arbitraje de los Gigantes de San Francisco, pero por si acaso no logran firmar al otrora Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, adquirieron a otros dos peloteros que pudieran ayudar a llenar su enorme vacante.
El también camarero Ray Durham y el outfielder Marquis Grissom se unieron al campeón de la Liga Nacional — y en un movimiento sorpresivo, los Gigantes decidieron seguir negociando con Kent, su estelar segunda base —.
"No ha habido descanso, porque usualmente no existen muchas alternativas a la vista como la hemos tenido", dijo el gerente general Brian Sabean. “Afortunadamente, teníamos en la mirilla a los peloteros idóneos. En el caso con Kent, tenemos dos semanas para ver lo que sucede”.
En vez de evitar lo que pudiera ser un proceso de arbitraje difícil para los Gigantes, Sabean mantuvo todas las opciones abiertas en su negociación con Kent, quien al menos ha empujado 101 carreras en cada una de las seis campañas en San Francisco.
Al ofrecerle arbitraje, los Gigantes tienen derecho a continuar conversando con el pelotero hasta el ocho de enero.
Aunque Durham sería un reemplazo de calidad por Kent en la intermedia, Durham también entiende que pudiera jugar en los jardines.
"Estoy dispuesto a defender los jardines", afirmó Durham. "Cualquier cosa que necesite el equipo, siempre estaré dispuesto a dar mi ayuda".
