Los Dodgers aumentaron aún más sus posibilidades de alcanzar la postemporada al adquirir al cañonero de los White Sox de Chicago Jim Thome y al abridor derecho de Arizona Jon Garland a cambio de jugadores por ser nombrados.
Ambas maniobras se dieron justo antes de la fecha límite de ayer, lo que significa que ambos peloteros estarán disponibles para postemporada.
El derecho Garland, de 29 años, se integra a una rotación que ha batallado para encontrar a un quinto abridor.
Thome, de 39 años, le brinda a los Dodgers al menos un poderoso bate zurdo desde la banca y puede también jugar la inicial.
