Matsui, quien llegó del Lejano Oriente a las Ligas Mayores en pos de la gloria de la Serie Mundial, no ha podido acariciar ese codiciado trofeo, pese a dos temporadas brillantes al servicio de los poderosos Yanquis de Nueva York.
En el 2003, sus Mulos de Manhattan cayeron a manos de los Marlins de la Florida y en el 2004 sufrieron la histórica pesadilla de ser eliminados por los Medias Rojas de Boston luego de hilvanar lo que parecía un irremontable 3-0 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
"Definitivamente no fue una buena temporada para nosotros", expresó el estelar jardinero de 30 años a su llegada al territorio nipón.
""Los Yankees no han podido ganar todavía una Serie Mundial desde que me incorporé al equipo. Quiero ayudar a conseguirlo. El próximo año será muy importante para mí", comentó Matsui a la prensa.
""Cuando pienso en el pasado todavía me duele la derrota. Fue realmente un gran retroceso para mí", declaró.
Llamado el rey de los jonrones durante 10 años con los Gigantes de Yomiuri en Tokyo, Matsui, se siente optimista con los Yanquis. Eta información fue publicada ayer por el Nuevo Herald de Miami.
En el 2003, su primer año en las Grandes Ligas, Matsui bateó para .287 con 16 jonrones y 106 carreras remolcadas.
Para la temporada 2004 su promedio fue de .298 con 31 cuadrangulares y 108 impulsadas.
Matsui espera que en el 2005 los Yanquis terminen con la sequía de títulos.
