El jardinero japonés Hideki Matsui no saldrá a jugar su posición normal hasta por lo menos el mes de junio y mientras, su labor dentro del equipo estará limitada a la de bateador designado o emergente.
Matsui, quien se recupera de una cirugía de la rodilla izquierda a que fue sometido el pasado 22 de septiembre, todavía no está recuperado al ciento por ciento y el manejador de los Yanquis, Joe Girardi, no quiere correr ningún riesgo.
"Pensamos que necesitaremos a Matsui en los jardines cuando llegue la interliga y hasta entonces falta todavía un tiempo", explicó Girardi. "De ahí que consideramos que cada día puede ser el bateador designado o emergente, ya que es un buen impulsor de carreras y necesario para el equipo".
El pelotero japonés trabajó en los cuatro días anteriores como bateador designado.
