La Fundación del Español Urgente recomienda emplear la expresión española "miniempleo" en lugar de la inglesa "minijob".
A raíz de ciertas propuestas en España y en otros países para incorporar a desempleados al mercado laboral, se está utilizando el término "minijob".
La Fundéu señala que "minijob" es un término inglés y, por tanto, recomienda emplear "miniempleo".
Asimismo, "miniempleo" se escribe en una sola palabra y sin guion.