La polémica llegó al final entre el jardinero Milton Bradley y los Dodgers de Los Angeles después que el equipo californiano cerró su traspaso junto con el del jugador de cuadro de dominicano Antonio Pérez a los Atléticos de Oakland.
Los Dodgers a cambio recibirán los servicios del jardinero prospecto de ligas menores Andre Ethier, que fue nombrado como el mejor jugador de la liga de Texas la pasada temporada.
Bradley, quien tuvo una disputa con el manejador Eric Wedge, cuando jugaba por los Indios de Cleveland, fue contratado por los Dodgers poco antes de que comenzara la temporada del 2004. Su carácter un tanto problemático no le hizo nada de bien a su llegada a los Dodgers.
