La nadadora estadounidense de 61 años Diana Nyad, que se había propuesto atravesar a nado los 166 kilómetros que separan Cuba de Florida sin la protección de una jaula contra tiburones, tuvo que desistir ayer de su intento, cuando se encontraba cerca del ecuador de su travesía. "Sentí que era el momento. No lo siento como un fracaso para nada”.