La comisionada del Servicio de Inmigración de los Estados Unidos Doris Meissner ordenó el martes a los pariente de Elián González en Miami que presenten al niño de seis años para que se reúna con sus abuelas "en un ambiente neutral".
El anuncio se produjo mientras las dos abuelas de Elián, que el lunes abandonaron Miami sin poder concretar un deseado encuentro con su nieto, se reunían con miembros del Congreso que simpatizan con sus penurias en el Capitolio.
Meissner ordenó la reunión en una carta dirigida a los abogados que representan a Lázaro González, tío abuelo del pequeño y custodio legal temporario, según la portavoz del INS María Cardona.
Las abuelas habían escrito una carta a Meissner pidiéndoles que ordenara "una reunión en un ambiente neutral" si es que no lograban concertarla por su cuenta, dijo Cardona.
Lázaro González y otras personas planeaban volar de Miami a Washington ayer a fin de conquistar apoyo para su posición.
Pero el vuelo al aeropuerto Dulles, en Virginia, todavía abierto a pesar de las condiciones meteorológicas en la capital de la nación, se volvía cada vez más incierto con el correr del día.
En el Congreso, las abuelas Mariela Quintana y Raquel Rodríguez se reunieron con legisladores y explicaron a los periodistas lo que se proponían conseguir.
"Vinimos aquí para ver a nuestro nieto y llevarlo de regreso a casa", dijo Quintana, la abuela paterna.
Las dos mujeres viajaron de Nueva York a Miami el lunes pero no pudieron ponerse de acuerdo sobre las condiciones para reunirse con Elián ni con los parientes de Miami, y volaron a Washington tras permanecer varias horas en el aeropuerto Tamiami.
"La familia de Miami sabía muy bien que lo que se había pedido era una reunión privada en un lugar seguro y apartado donde pudieran ver a su nieto con el que no han estado desde hace 63 días", dijo la reverenda Joan Brown Campbel, ex jefe del Consejo Nacional de Iglesias, que patrocina la visita de las abuelas.
"Yo soy la abuela materna. He sido ofendida por televisión", dijo Rodríguez en aparente referencia a las imágenes de las casi cotidianas manifestaciones frente a la casa de Lázaro González, donde Elián se encuentra alojado.
"Nunca iré a esa casa", dijo. "Lo único que me interesa es el nieto".
Un funcionario del gobierno norteamericano expresó su esperanza de que el niño pudiese reunirse con sus abuelas en algún momento el miércoles.
Las abuelas se reunieron con sus apoyos legislativos en la oficina de la representante Sheila Jackson Lee, demócrata de Texas.
"Mi preocupación es el trauma que se está produciendo en el joven Elián", dijo Jackson Lee.
