TRAVIS Hafner remolcó cuatro carreras para ayudar a C.C. Sabathia a conseguir su cuarta victoria seguida y los Indios de Cleveland completaron la barrida de tres juegos sobre los Orioles de Baltimore al vencerlos por 5-1
El derrotado fue el panameño Bruce Chen Bruce Chen (10-7), quien trabajó cinco entradas, en las que toleró cuatro hits y dos carreras. Ponchó a cuatro y regaló dos pasaportes.
Chen, quien realizó 98 lanzamientos en el partido, dejó su promedio de carreras limpias en 3.95.
Jason Vargas toleró apenas seis hits para su primer juego completo en las mayores y también bateó un sencillo impulsador de dos carreras, en sus primeras empujadas, para llevar a los Marlins de la Florida a una victoria de 7-1 sobre los Dodgers de Los Angeles.
Vargas (4-1) ponchó a siete y dio un pasaporte en su quinta apertura en las mayores. El panameño Olmedo Sáenz se fue de 4-1 y batea para .289.
Cristian Guzmán conectó par de dobletes y remolcó dos carreras para que los Nacionales de Washington vencieran ayer 7-4 a los Mets de Nueva York.
El mexicano Esteban Loaiza (8-9) tenía una ventaja de 6-0 antes de realizar su primer lanzamiento.
Lew Ford sonó de jonrón por tercer juego seguido, un batazo que produjo tres carreras, y los Mellizos de Minnesota vencieron por 8-3 a los Marineros de Seattle.
Kenny Rogers perdió su tercera apertura consecutiva desde que cumplió una suspensión de 13 juegos, mientras que Jonny Gomes jonroneó y remolcó dos carreras para a los Devil Rays de Tampa Bay hacia un triunfo de 6-3 sobre los Rangers de Texas. Los Devil Rays barrieron la serie de tres partidos. Rogers (11-7) toleró seis carreras y siete imparables en seis innings.
Otra vez Chen se quedó sin respaldo
El zurdo panameño tuvo una labor bastante aceptable, pero fue no suficiente para derrotar a los Indios.
