Se habla siempre de delgadas líneas que separan, por ejemplo: a la locura de la genialidad; a la verdad de la mentira; a lo dulce de lo amargo; a lo bello de lo perverso. Ufff, me puedo ir por bulerías y llenar un párrafo gordo de uniones irreverentes, exageradas o, sencillamente, imposibles. Pero quiero mencionar una más: la que separa el piropo de la grosería. Esa no es línea, es el cañón del Colorado. Hay un abismo entre la inspiración de Gutierre de Cetina: "Ojos claros y serenos, si de un dulce mirar sois alabados, ¿por qué si me miráis, miráis airados" y el eructo de un "Colo" cualquiera: "Si cocinas como te meneas, me trago todo el batido". Y los hay peores. Pero, ¿debemos sacrificar las hermosas palabras con las que un hombre se declara a una mujer por prohibir "el piropo". Bendita lengua castellana que nos da tan linda palabra, "piropo". Suena a silbido, a savia, a nube blanca, a sonora armónica de niño. En inglés no hay palabra como piropo, ellos dicen "compliment" pero con definiciones mucho más ricas que en español: Su "compliment" es "una expresión de ensalzamiento, de admiración; que es (y esto me parece que nos cae al dedillo) "un acto formal de civilidad, de cortesía y de respeto". Cuidado con confundirlo con los mal llamados "piropos" panameños que bien pueden costar un carcelazo. Cuántos piropos no repetí de Manuel Machado (con suerte diversa, pero nunca con muecas feas): "Yo quisiera ser el aire que toda entera te abraza". ¡Claro que hay una sutil insinuación!, pero no para una multa. ¿Acaso no han oído nunca las saetas a la Virgen en Sevilla? Y ¿qué tal este piropo que tanto usé? ""Ojos hidrópicos creo que mis ojos deben ser; pues cuando es muerte el beber, beben más, y de esta suerte, viendo que el ver me da muerte, estoy muriendo por ver." ¡A la mazmorra con ese desvergonzado Calderón de la Barca! ¡Cómo se atreve a halagarme con la dipsomanía de sus ojos!
Con el tiempo los groseros entienden que no conseguirán nada con sus majaderías. ¿Inmorales? Más inmoral es abusar de prebendas. No creo en ley que prohiba a un hombre declarar su atracción por una mujer. Muchos no hubiéramos nacido si no es por un buen piropo.
