Paul Byrd lanzó pelota de sólo cuatro hits para completar su séptimo juego y colocarse como líder en ese departamento, en el duelo que los Reales de Kansas City ganaron el sábado por 5-1 a los Tigres de Detroit.
Mike Sweeney impulsó dos anotaciones para que los Reales obtuvieran su segundo triunfo en 12 juegos y ampliaran a cuatro encuentros su ventaja sobre Detroit, a fin de evitar el sótano en el centro de la Liga Americana. Los Tigres cayeron a una foja de 3-10 durante septiembre.
Byrd (16-11) concedió una base por bolas y ponchó a siete toleteros. Andy Van Hekken (1-1) sufrió el primer tropiezo de su carrera, tras permitir tres anotaciones, seis imparables y dos pasaportes en una labor de una entrada y dos tercios. El lanzador, que realizó la tercera apertura en su carrera, abandonó el montículo debido a un dolor en la mano izquierda, pero el club descartó que vaya a perderse su siguiente juego.
Por los Reales, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-3 con una carrera anotada y una producida, el dominicano Angel Berroa de 5-1 con una anotada, el venezolano Luis Ordaz de 3-1. Por los Tigres, los dominicanos Ramón Santiago de 4-0 con una impulsada, Carlos Peña de 4-2. El puertorriqueño Michael Rivera de 3-0.
Brian Jordan bateó un jonrón y empujó cuatro carreras, y Adrián Beltré agregó un jonrón y tres impulsadas, para dar ayer a los Dodgers de Los Angeles a un triunfo de 16-3 sosbre los Rockies de Colorado.
Los Dodgers, que habían perdido sus dos juegos previos, comenzaron el día un juego debajo de San Francisco en la contienda por el comodín de la Liga nacional. Los Gigantes jugaban más tarde contra San Diego.
Tim Hudson lanzó partido de tres imparables para ganar su séptima decisión consecutiva, al llevar a los Atléticos de Oakland a derrotar por blanqueada de 1-0 a los Marineros de Seattle.
