El capitán de la selección irlandesa, Roy Keane, amenazó con abandonar la concentración y volver a su país "por motivos personales", pero luego dio marcha atrás, tras saber que el técnico, Mick McCarthy había llamado al centrocampista del Celtic Colin Healy para sustituirle.
"Roy habló conmigo después del entrenamiento y me dijo que se iba. Sé que está preocupado por sus problemas en la rodilla, pero me dijo, además, que tenía motivos personales que no quería comentar", dijo McCarthy.
El técnico, de inmediato, convocó a Healy, al que después tuvo que volver a llamar para decirle que se olvidase del Mundial. "Pase lo que pase, le invitaré a venir (a Healy) y le he incluido en una de las listas de la FIFA, por si acaso", agregó McCarthy.
El seleccionador irlandés aseguró ayer que Roy Keane se entrenó con normalidad junto al resto de la plantilla irlandesa y rechazó que el enfado del capitán estuviese motivado por un enfrentamiento con los ayudantes del técnico Pat Bonner e Ian Evans.
