El jardinero derecho Gary Sheffield, contrario a lo que otros jugadores desearían, no está dispuesto a renovar su contrato de tres años con Yanquis de Nueva York, ya que el veterano toletero desea un contrato multianual con el conjunto de la "Gran Manzana".
El contrato de tres años y 39 millones de dólares entre Sheffield y Nueva York finaliza en 2007, pero la directiva de los "Bombarderos del Bronx" sólo quiere negociar por un año más él, por lo que el guardabosque está dispuesto a escuchar ofertas de otros equipos.
Ortiz y Vázquez pasan a ser los nuevos amos de la rotación de abridores.