El jardinero izquierdo B.J Surhoff, despachó un "Grand Slam", para liderar la ofensiva de los Orioles de Baltimore, que consiguieron una victoria por 9-6 frente a los Medias Rojas de Boston.
Surhoff conectó dos imparables en cuatro turnos al bate, incluyendo su sexto jonrón de la campaña con las bases congestionadas en el cuarto episodio, para coronar un ataque donde los Orioles anotaron hasta en cinco oportunidades.
El tercera base venezolano Melvin Mora también destacó con el bate, al irse de 3-2, con tres anotadas y una remolcada, producto de su vigésimo sexto vuelacercas de la temporada regular.
El abridor venezolano Gustavo Chacín, lanzó siete capítulos completos y el campocorto Russ Adams, disparó un cuadrangular, para llevar a los Azulejos de Toronto a un triunfo por 6-3 ante los Yanquis de Nueva York.
El novato Chacín (1-0) se convirtió en el primer zurdo que le gana a los Yanquis en el día de su debut en las Grandes Ligas, desde que Joe Torre se hiciera cargo de la organización de los Bombarderos en la campaña de 1996.
El venezolano espació tres imparables y tres carreras, una de ellas sucia, otorgó tres boletos y retiró a dos bateadores por la vía del ponche.
Adams ligó dos indiscutibles en cinco turnos al bate, con anotada y tres remolcadas, una de ellas producto de su segundo bambinazo.
Mike Maroth lanzó en forma espléndida hasta el séptimo capítulo, mientras que Dmitri Young y Brandon Inge jonronearon, para que los Tigres de Detroit se impusieran por 3-1 a los Indios de Cleveland, anoche.
Maroth (11-11) lanzó seis entradas y dos tercios sin admitir carreras, permitiendo seis hits y ponchando a tres adversarios.
El dominicano Esteban Yan sacó los últimos cuatro outs, para su quinto salvamento en 14 oportunidades.
Detroit tomó una ventaja de 2-0 en el primer episodio, gracias a un jonrón de Young, con dos outs y dos en base.
Inge abrió la cuarta entrada con un jonrón para poner la pizarra 3-0. Encontró el primer lanzamiento de Scott Elarton en el inning y puso la bola sobre el jardín central.
