Un matrimonio explosivo

John y Jane Smith son un matrimonio aparentemente apacible, aunque en realidad ninguno de los dos sospecha que el otro es asesino a sueldo. A través de extravagantes excusas, la pareja recorre el mundo llevando a cabo misiones secretas y todo funciona hasta que... sus jefes les ordenan aniquilarse mutuamente.
Para darles la verosimilitud necesaria a sus retratos como asesinos de muy alto perfil y que dominan una gran variedad de armas de fuego y de mortales estrategias en artes marciales, Pitt y Jolie fueron a lo que los cineastas describen como una "escuela de espionaje." Ambos actores asistieron semanalmente a sesiones de entrenamiento en armas con los coordinadores de dobles Mic Rodgers y Tim Trella, y el consultor técnico Mark Stefanich, un antiguo miembro del Grupo Dos de S.E.A.L. y del Grupo Seis de S.E.A.L. (también conocido como el "Dev Group"). Stefanich facilitó el entrenamiento de los actores en operaciones especiales y tácticas antiterroristas.
A Pitt y a Jolie se les proporcionaron las armas tecnológicas más nuevas, incluyendo los más modernos Tasers, que son letales y armas inmovilizantes. Los actores completaron su cátedra en armas con una gran variedad de artillería, desde un revólver MP5, hasta sofisticadas pistolas con miras, ópticas y magazines de gran capacidad. Antes de comenzar a trabajar con Stefanich, Pitt y Jolie seleccionaron sus propias armas con Gary Tuers, uno de los dueños de propiedad del filme.
De acuerdo con Stefanich, los actores fueron estrictos respecto a no querer volver la acción en fantasía. "Aprendieron en el campo de tiro qué tan difícil realmente es volverse un experto en tiro con un arma de fuego; comprobaron que es imposible disparar desde la cadera y dar en el blanco a menos de que casualmente seas el campeón mundial en tiro al blanco."
El guionista, Simon Kinberg, escribió el primer borrador de este filme como tesis de maestría para la Escuela de Cine de la Universidad de Columbia. "La idea surgió de mi pasión por las películas de acción de Hong Kong", comenta Kinberg, quien escribió o participó en el guion de XXX: State of the Union y de X-Men 3. "Los filmes de acción de Hong Kong eran , brillantes, sexys y cinéticos, y todo eso fue el ímpetu y el marco de mi borrador original".
La acción, la comedia y el romance no sólo involucran disparos, sino que por encima de todo, involucran danza. Inspirado por la gracia del estilo ballet de los filmes de acción de Hong Kong, las ideas de Kinberg se asemejaban más a las de un musical tradicional que a las de una película de acción.
La grabación de este filme envuelve un supuesto romance entre sus protagonistas, lo que provocó que Pitt se separa de su esposa, Jennifer Aniston. Ni Brad ni Angelina han confirmado estos rumores, pero llegaron separados a la premier en México.