Después de publicar numerosos libros de ensayos y cuentos, la doctora Marisín Villalaz de Arias decidió que ya era tiempo de novelar, y lo hizo -entre otras cosas- motivada por aquello de que producir una novela permite al autor dar rienda suelta a la imaginación y escribir sin limitaciones.
La novela se titula El mar en el infinito, y fue presentada esta semana en la Biblioteca Nacional. Se trata de una historia de amor, pero sobre todo de vida, además de poseer un carácter universal, puesto que, según la autora, “podríamos encontrar en algún punto del mundo un grupo de personas que hubieran vivido juntos los melodramas, los misterios o las felicidades que se viven enEl mar en el infinito”.
Conocida en el ámbito de la medicina, la política y la literatura nacional, la doctora Marisín Villalaz de Arias, santeña de nacimiento, concibió esta novela inspirada en otra novela que leyó del escritor español Juan José Millás, a quien ha seguido mucho y cuya obra confiesa que le gusta: “El resto salía en el momento de sentarme a escribir, lo que se me ocurría hacer con los personajes”, cuenta.
El título de la obra, especialmente la referencia al mar, no es producto de la casualidad. Eso se puede inferir desde el momento que se lee el primer párrafo del prólogo de la novela: “Destino y mar son ilimitados...no alcanzamos a ver sus extremos porque nos resultan infinitos; lanza tus penas al mar, que allí no han de encontrar orillas...”
Marisín Villalaz de Arias, quien en el 2002 deleitó a los lectores con Mondongos para el señor obispo, explicó que el título El mar en el infinitosurgió después de concluir la novela, al darse cuenta de que el mismo tenía que estar acorde con el contenido.
“El mar era uno de los principales amores y por esto lo elegí”, dijo, y agregó que: “Nunca había escrito una novela y, de tanto leer las mismas, de diferentes autores, pensé en esa posibilidad, sabiendo que podía dar rienda suelta a mi imaginación y a algunas realidades; escribir sin limitaciones, como se hace en las novelas, y así la fui armando hasta terminarla. He leído más novelas que cuentos, y tal vez por esto la elegí”.
Pudiera pensarse que El mar en el infinitoes la historia de la autora o de personas de su entorno.
Sobre el particular, se apura a explicar que es una historia inventada, gran parte producto de su imaginación, aunque hay parte de su persona o de personas conocidas, y parte de lo que hubiera deseado que sucediera en la vida de los personajes. “Es historia mía y de otros, así como de lo ficticio, pero que se amoldaba a lo que me venía a la mente”, relata.
Marisín Villalaz de Arias (MVA):No quería que mi novela fuera plana, sino que tuviera sus idas y venidas en el desarrollo del argumento, de manera que a medida que me sentaba a escribir, inventaba lo que les pasaba o les pasaría a los personajes. Pensé que si casaba a María Fernanda, sabiendo que se equivocaba porque no era el hombre de su vida, lógicamente tenía que divorciarla, y así sucesivamente. No todo podía ser felicidad, así que en medio les creaba un drama que los hacía sufrir y llorar para rodearlo de un cambio. Como sucede en la vida real, que los sufrimientos son muchos, pero está en nosotros hacernos la felicidad.
MVA:Me agrada la prosa que utilicé, las experiencias que escribí y la manera de llevar la novela sin que aburra, y deseando siempre continuar leyéndola.
MVA:No, dejé una serie de incógnitas que cada uno debe resolver a su manera. Por ejemplo, la noche de la presentación, una gran cantidad de los asistentes me preguntaba quién era Jorge porque tenían la impresión, por comentarios de la presentadora, de que era un personaje real en mi vida, y le respondí que es producto de mi imaginación o de lo que pudo haber sido y no fue.
Cuando escribo ensayos, quisiera llegar a todos los panameños porque van rodeados de historias que he vivido y no son conocidas parcial o totalmente. Ahora con la novela, quisiera llegar a todos los que les guste el mar, a aquellos románticos que son capaces de llorar por una tragedia o de alegrarse por una sonrisa. Mis relatos, quiero que los lean todos para que conozcan la personalidad de los interioranos, de esos hombres y mujeres de mi tierra, y que vale la pena desnudar en su personalidad y en sus quehaceres diarios.
MVA:Efectivamente, tengo un libro de relatos de mi tierra interiorana que ha tenido éxito, y continúa la gente comprándolo. He pensado, en ocasiones, escribir un segundo, pero necesito ir al interior y grabar lo que cuentan los de allá para adaptarlo a otro libro parecido.
MVA: Como me dijo una vez un amigo escritor: “Si estás satisfecha con lo que has escrito, tírala al aire porque con seguridad podrás hacer que tus lectores se compenetren de su contenido y de lo que quisiste decir. Así de sencillo y, al terminar la novela, me agradó, sonreí y allá fue surcando aires, mares y tierras.
