Masahiro Tanaka, el que abrirá el primer partido de la temporada por los Yanquis, dijo que su recta podría tener menos velocidad esta temporada y reconoció que tendrá que ajustar su forma de lanzar.
El derecho japonés indicó que ahora lanzará más rectas de dos costuras que de cuatro costuras.
"Estoy tratando de establecer un cierto estilo de lanzar para este año, así que quizás no sea tan sabio pedirme velocidad'', dijo Tanaka ayer, a través de un intérprete, un día antes de abrir la temporada de Nueva York ante Toronto.
Agregó que intenta cambiar su forma de lanzar, "tratando de relajarme un poco".
Tanaka terminó quinto la temporada pasada en la votación por el Novato del Año de la Americana, aunque estuvo fuera de circulación buena parte de la segunda mitad de la campaña por una lesión.
Durante esta primavera, Tanaka, de 26 años, logró marca de 1-2 con efectividad de 3.07 en 14 2/3 entradas. Ponchó a 13 contrarios y otorgó apenas un boleto, pero la velocidad de la recta osciló entre 89-91 mph.
El año pasado, promedió 91 mph, de acuerdo con Fangraphs, pero en muchas ocasiones lograba elevar ese número cuando lo necesitaba. Pero este año, es posible que no tenga ese impulso extra.
El japonés brilló en las Mayores como un sensacional novato el año pasado, al compilar efectividad de 1.99 en sus primeras 14 aperturas. Pero se perdió 10 semanas de acción por un pequeño desgarro en el ligamento ulnar colateral de su codo derecho. Pudo volver para hacer dos salidas, luego que cuatro especialistas le dijeran que podía tratarse la lesión con rehabilitación.