Yanquis regresan a la senda

El lanzador Paul Quantrill trabajó poco más de dos entradas y aunque el dominicano Alex Rodríguez estuvo nuevamente ensombrecido, los Yanquis de Nueva York regresaron a la senda del triunfo al vencer 7-3 a los Medias Rojas de Boston.
Sin ayuda de Alex Rodríguez, los Yanquis de Nueva York recuperaron la costumbre de vencer a los Medias Rojas de Boston.
A-Rod sigue sin hits en la serie, pero Derek Jeter se fue de 4-2 con dos pasaportes y un sencillo productor en el sexto inning, en el cual los Yanquis anotaron seis carreras para triunfar 7-3 el domingo, en la primera victoria de la temporada contra su archirrival.
Gary Sheffield bateó dos dobles y Paul Quantrill (1-0) limitó a Boston a un hit en 2 2-3 innings después que el cubano José Conteras casi desperdició una ventaja de seis carreras en el tercero.
Muchos de los 35.011 aficionados no se quedaron hasta el final. Quantrill, Gabe White, Tom Gordon y el panameño Mariano Rivera se combinaron para no permitir carreras en 6 2-3 innings.
Rodríguez está sin hits en 12 turnos al plato en la serie. El domingo dejó varados a siete corredores y su promedio ha caído a ,156, pero el antesalista sí puso out al dominicano Manny Ramírez en una jugada disputada en el plato en el tercer episodio.
La multitud aplaudió cuando Rodríguez bateó un globo inofensivo al centro con las almohadillas llenas para poner fin al noveno.
Derek Lowe (1-1), que venía de 10 días de descanso, duró 2 2-3 innings, permitiendo siete carreras, ocho hits y cuatro bases por bolas.
Ramírez bateó dos hits para Boston, que derrotó a Nueva York en los dos primeros partidos de la serie, pero necesita ganar el lunes para evitar repartirla.
Jeter se fue de 10-2 con tres ponchazos y dos errores en los primeros dos partidos. Pero su sencillo productor empató el partido 1-1 en el segundo. En el tercero, Lowe permitió seis carreras, seis hits y una base por bolas.
Rodríguez obtuvo el pasaporte inicial, Jason Giambi bateó sencillo, Sheffield un doble, Hideki Matsui un sencillo y el boricua Jorge Posada un doble.
Travis Lee se ponchó, pero Enrique Wilson bateó un doble y, después de una roleta de out de Jeter, el puertorriqueño Bernie Williams bateó un doble para elevar la cuenta a 7-1.
Mark Malaska relevó a Lowe y consiguió de Rodríguez una línea al centro que Johnny Damon atrapó levantando la mano.
Contreras, que contaba con una ventaja cómoda para trabajar, casi la perdió. Damon bateó sencillo y Bill Mueller obtuvo pasaporte. Damon llegó a tercera con un elevado de sacrificio, Ramírez remolcó dos carreras con un doble y Kevin Millar fue a primera con un pasaporte.