BCE subirá los tipos de interés

El Banco Central Europeo (BCE) subirá los tipos de interés en la zona euro moderadamente a comienzos de octubre para frenar la inflación del área, según dejó entrever ayer su presidente, Jean-Claude Trichet.
Tras haber dejado inalterado el precio del dinero en el 3% para los doce países que comparten el euro, Trichet advirtió de los fuertes riesgos inflacionistas para el área derivados, sobre todo, del encarecimiento del crudo.
En la rueda de prensa posterior a la reunión que mantuvo el consejo de gobierno de la entidad, Trichet también dio a conocer una revisión al alza en las proyecciones de inflación y crecimiento que el BCE tiene para este año y para el que viene, éstas últimas incluyen por primera vez a Eslovenia.
El banco europeo prevé ahora una tasa de inflación media del 2, 4% para el conjunto del año 2006.
La prevención de un eventual brote de la gripe aviar en América Latina y el Caribe, así como el fomento de la toma de conciencia sobre los riesgos de esta enfermedad, son los objetivos de un nuevo manual preparado por la FAO y dirigido a los pequeños productores avícolas latinoamericanos.
El manual insiste en las medidas necesarias para mantener la bioseguridad en las explotaciones.