General Electric Co., SunTrust Banks Inc. y Eli Lilly & Co. incumplieron las normas estadounidenses que exigen a las empresas eliminar el argot cuando explican lo que pagan a sus altos ejecutivos.
Las empresas, que pagaron a sus responsables ejecutivos un total de $40, 7 millones el pasado año, están entre las 40 empresas estadounidenses que no escribieron informes sobre las remuneraciones anuales en "inglés llano", según un estudio mencionado por Christopher Cox, presidente de la Comisión de Valores y Bolsas (SEC, en sus siglas en inglés) el mes pasado.
Cox prometió a los inversores que las empresas proporcionarían "información inteligible que pudiera ser entendida por un lego"" después de que la SEC reformara en julio las normas sobre las remuneraciones de los directivos.
La SEC exige a las empresas informar de las remuneraciones económicas de sus cinco ejecutivos mejor pagados en términos claros.
El año pasado, la cooperación de Estados Unidos al exterior cayó un 20% en términos reales y la de Japón un 9, 6%, mientras que la del Reino Unido subió un 13, 1 %, la de Francia 1, 4% y la de Alemania se incrementó un 0, 9%.