Los trabajos tanto en el Atlántico como en el Pacífico para la construcción del tercer juego de esclusas avanzan paralelamente, pese a que los trabajos son distintos en ambos sectores.
El director ejecutivo del consorcio Grupo Unidos por el Canal (GUPC), Antonio Zaffaroni, dijo que la diferencia radica en que mientras en el Atlántico se utilizan las mismas excavaciones hechas por los norteamericanos en 1939, ya que están en la misma alineación; en el Pacífico las excavaciones realizadas en 1939 están siendo rellenadas y se va a excavar en otro lugar.
Adicional, Zaffaroni detalló que el Pacífico tiene un elemento que no tiene el Atlántico, y es la roca que se está sacando de las excavaciones, que es buena para hacer hormigón, por lo que se está construyendo una planta.
