Pocos libros han sido traducidos y editados en tantos idiomas como "El Misterio del Capital, escrito por Hernando de Soto. En Holanda, Perú, Estados Unidos, China, México e Inglaterra, el libro del economista peruano, ha calado alto tras exponer en su escrito cómo tras el derrumbe del comunismo, el capitalismo le ha seguido fallando a la mayoría de la humanidad. Desde hace cinco años, este escritor acompañado de su equipo de trabajo, empezó a visitar los países en vías de desarrollo y a los que salieron del comunismo para entender su economía.
Ahora el turno le tocó a Panamá. A finales de este mes, De Soto visitará el país para explicar precisamente en que reside " el misterio del capital", en una coneferencia que dictará en la Biblioteca Nacional los días 29 y 30. Los datos que acopiado demuestran que los pobres del mundo han acumulado todos los activos necesarios para ser un éxito capitalista, sin embargo, no han logrado convertir sus activos en capital líquido para generar riqueza. Esta es precisamente la interrogante que Hernando de Soto descubre sutilmente y con originalidad.
En la obra, se hace un análisis de las causas por las cuales el desarrollo inadecuado del capitalismo no ha logrado resolver los problemas de los países subdesarrollados. Explica además cómo la crisis global que se vive en la actualidad es del mismo tipo de la que sufrieron los países avanzados durante la revolución industrial, cuando eran parte de un Tercer Mundo.
De Soto explica cómo llegó a producirse un proceso inconsciente y oculto de miles de leyes occidentales sobre propiedad, cómo funciona y cómo los países en vías de desarrollo y los que salen del comunismo pueden establecerlo en sus sistemas. Actualmente varios jefes de Estado de diferentes países como: Vicente Fox, presidente de México han establecido junto a De Soto nuevos procesos que puedan transformar el entorno económico de sus naciones.