El presidente Barack Obama dijo el mes pasado que tenía “buenas noticias”: los empleos estadounidenses perdidos están regresando al país.
“Para muchas empresas”, dijo el presidente en un acto realizado el 8 de mayo en Albany, Nueva York, “ahora comienza a tener sentido devolver los empleos al país”.
Para muchas otras compañías, sin embargo, sigue teniendo sentido enviarlos al exterior. El efecto neto de este tránsito de doble vía en el mercado laboral ha resultado virtualmente invisible hasta ahora y al contrario de lo que afirma el gobierno respecto de lo que se conoce como repatriación así será durante años, dijeron economistas y especialistas en la industria.
“Nuestra conclusión fue un cero neto”, dijo Michael Janssen, autor de un nuevo estudio de la tendencia para el Hackett Group, una firma consultora que tiene sede en Miami. “Algunos de esos empleos que regresan reciben mucha publicidad. Pero hay muchos que siguen en el exterior sin cobertura periodística”.
La campaña de reelección del presidente trata de capitalizar la indignación de los votantes ante el flujo saliente de empleos estadounidenses. En un nuevo aviso televisivo, la campaña de Obama califica al probable candidato republicano Mitt Romney de “tercerizador en jefe” por sus inversiones de capital de riesgo en compañías que trasladaron empleos al exterior, por más que el presidente proclama que hay indicios de una recuperación de la competitividad estadounidense que Obama afirma devuelve los empleos al país.
Compañías como General Electric Co. y Caterpillar Inc. han respondido a un cambiante cálculo de costos mediante la fabricación en los Estados Unidos en lugar de en el extranjero, lo que brinda esperanzas a comunidades que experimentan un persistente desempleo.
La Casa Blanca dijo en enero que “los empleos vuelven a los Estados Unidos procedentes de una amplia serie de lugares”, entre ellos China. Una combinación de sueldos en crecimiento en China, fortalecimiento de la moneda del país asiático y una nueva apreciación de las virtudes de la producción local, lo que comprende la disponibilidad de gas natural barato, explica el renacimiento industrial, dijo el gobierno.
Los industriales han incorporado 495 mil empleos desde enero de 2010, cuando el empleo fabril tocó fondo casi 6 millones por debajo del nivel de 2000, según la Oficina de Estadísticas Laborales. De esos 6 millones, casi el 40% se perdió a manos de otros países, ya sea de forma directa o como consecuencia de importaciones, dijo Robert Scott, del Economic Policy Institute.
OBJETIVO: CREAR EMPLEOS
- Sin duda poner fin a esa “hemorragia” a largo plazo de los empleos estadounidenses constituiría una ventaja económica, incluso si la cantidad de empleos que regresa a los Estados Unidos sigue siendo limitada, y llevaría 25 años para recuperar todos los empleos.
