Japón rechazó de lleno una propuesta de Estados Unidos para levantar el embargo de Tokio a la carne estadounidense aprobado en diciembre pasado tras la detección de un caso de vaca loca en el Estado de Washington, según una carta divulgada ayer.
La secretaria de Agricultura estadounidense Ann Veneman había propuesto llevar a cabo discusiones a través de la Organización Mundial para la Salud Animal para poner fin a las diferencias hacia fines de abril.
"Creo que es imposible concluir este tema para fines de abril a menos que Estados Unidos implemente las mismas medidas que nosotros", respondió el ministro japonés de Agricultura, Yoshiyuki Kamei.
Una traducción de la carta de Kamei, fechada el 2 de abril, fue divulgada por el Departamento de Agricultura estadounidense.