El desarrollo para el pueblo Ngöbe-Buglé es entendido como que “existan en el pueblo profesionales y trabajos en la comarca”, describió Adriana Sandoya, indígena dirigente de la asociación Jadran Nigue Nirien Ngöbe, que promueve la realización de la minería responsable en Cerro Colorado, tierras pertenecientes a esa etnia.
Para Sandoya, que lidera el grupo de aproximadamente 1,000 indígenas que residen en áreas cercanas al yacimiento de cobre, identificado en la década del 70, confía en que la minería responsable puede realizarse en Cerro Colorado, siempre y cuando los indígenas Ngöbe Buglé sean dotados de un 50% del valor de la concesión del sitio, cuantificada en B/152 mil millones.
“Nosotros como pueblo Ngöbe queremos un desarrollo bueno para la Comarca y para nuestro pueblo”, describió Sandoya, en compañía de varios líderes de su asociación en una conversación exclusiva con Calle 50.
Como grupo aceptan que han recibido capacitación de dos extranjeros, quienes llegaron a la Comarca Ngöbe-Buglé a difundir los ejemplos de minería responsable en minas de cielo abierto que se realizan en el mundo, convencidos de que podrían alejar a los indígenas de su tradicional posición de no transformar a la madre tierra.
“Si nosotros vamos a estar diciendo siempre que todo es malo, siempre habrá los problemas que están en la comarca, porque viene gente de afuera a meternos miedo a nosotros, pero el enemigo en verdad de nosotros es la pobreza”, respondió Sandoya ante los cuestionamientos de muchos miembros de su etnia que se oponen a la minería.
La asociación Jadran Nigue Nirien Ngöbe, vocablo inspirado en el concepto de dar desarrollo al pueblo indígena, fue formada hace un año, y según destaca su tesorero Eufemio Marquínez, no reciben dinero de alguna empresa minera. Sin embargo, sí acepta que sus asesores en un momento les dieron materia prima para hacer comidas y venderlas en sus reuniones, y así irse dotando de un capital que hoy manejan.
“Tenemos dinero de las actividades que nosotros hacemos, cuando llega la gente para la capacitación, nosotros hacemos comida para vendérselas y así tenemos dinero”, dijo el tesorero.
Los indígenas aseguran confiar en sus asesores, quienes acudieron primero a los caciques de su etnia, pero ante su negativa de recibirlos, estos se acercaron a la comunidad, hasta que los hoy formantes de Jadran Nigue Nirien Ngöbe decidieron escucharlos.
“Existe mucha tecnología para que haya un trabajo bien hecho en Cerro Colorado de una empresa seria”, aportó Marquínez.
Ellos apuestan al desarrollo de la minería responsable en su comarca, donde esta vez, a diferencia de los años anteriores, algunos de sus pobladores conocen algo del tema y confían en que sea así.
