El Consejo de Seguridad de la ONU se reunirá hoy para tratar la situación en Libia, después de que el pasado sábado se iniciara la intervención militar "Odisea del amanecer" en el país magrebí, con aviones franceses y barcos de guerra y submarinos de EE.UU. y Gran Bretaña.
Los quince miembros del Consejo, presidido este mes por China, se reunirán a puerta cerrada a partir de las 19.00 GMT a petición de Libia para discutir el desarrollo de los acontecimientos tras la aplicación de la resolución 1.973 que autoriza tomar "todas las medidas necesarias" para proteger a la población civil libia.
Fuentes diplomáticas occidentales informaron a Efe que en la reunión se analizará una carta enviada por el jefe de la diplomacia del régimen libio, Musa Kusa, "en la que se queja de la implementación de la resolución 1.973", aprobada el jueves por el máximo órgano de seguridad con la abstención de China, Rusia, India, Brasil y Alemania.
"Es una reunión para ver si realizamos una reunión" atendiendo a las quejas libias, explicaron las mismas fuentes, que indicaron que Rusia también expresó interés en analizar la situación en el país africano tras dos días de bombardeos internacionales.
El primer ministro de Rusia, Vladímir Putin, comparó hoy mismo la resolución que establece una zona de exclusión aérea sobre Libia y permite el uso de la fuerza contra el régimen de Muamar el Gadafi con un llamamiento medieval a una cruzada, un término que luego fue tildado de "inadmisible" por el presidente de ese país, Dmitri Medvédev.
"Me recuerda a un llamamiento medieval a una cruzada, cuando alguien llamaba a alguien a ir a determinado lugar a liberar algo", dijo Putin, citado por la agencia Interfax, en una conversación con un grupo de obreros en Vótkinsk (centro del país).
El ministro alemán de exteriores, Guido Westerwelle, también mostró este lunes su desaprobación a la intervención militar extranjera en Libia, una posición que dejó clara al abstenerse su representante en la votación del Consejo de Seguridad del pasado jueves.
"Nosotros decidimos no participar, calculamos los riesgos y tres días después la Liga Árabe ya ha critica la intervención", afirmó Westerwelle en unas declaraciones al llegar al Consejo de Ministros de Exteriores de la Unión Europea (UE) que debatirá la situación en Libia y aprobará nuevas sanciones económicas contra el régimen de Gadafi.
El ministro alemán se refería a las palabras del secretario general de la Liga Árabe, Amro Musa, quien el domingo aseguró que las operación Libia es "diferente del objetivo de imponer una zona de exclusión aérea, lo que queremos es proteger a los civiles y no bombardear a más civiles".
Sin embargo, Musa reconoció hoy junto al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, que se habían malinterpretado sus palabras y las matizó.
"Respetamos la resolución del Consejo de Seguridad y no tenemos nada en su contra, sobre todo porque dice que no a la invasión y a la ocupación de los territorios libios. Queremos la protección de los civiles en Libia y es una gran responsabilidad", afirmó Musa.
Asimismo, reiteró que la Liga Árabe pidió al Consejo de Seguridad la imposición de una zona de exclusión aérea para impedir los ataques contra los civiles y subrayó que su decisión "ha sido clara y nos comprometemos a ella".
La resolución 1.973 autoriza a los estados miembros que lo hayan notificado al secretario general de la ONU y en cooperación con él a actuar a nivel nacional o a través de organizaciones regionales a tomar "todas las medidas necesarias para proteger a los civiles y las áreas civiles bajo ataques de Libia, incluyendo Bengasi".
Excluye, asimismo, la ocupación por fuerzas extranjeras de parte alguna del territorio libio y pide, además, el inmediato establecimiento de un alto el fuego y el fin completo de la violencia y todo tipo de ataques y abusos contra la población civil.
La resolución del Consejo de Seguridad permite medidas necesarias en Libia
Los principales puntos de la resolución 1973 aprobada por el Consejo de Seguridad de la ONU el pasado 17 de marzo y que autoriza "todas las medidas necesarias" para proteger a la población civil libia de los ataques del régimen de Muamar el Gadafi son los siguientes:
- Pide el inmediato establecimiento de un alto el fuego y el fin completo de la violencia y todo tipo de ataques y abusos contra la población civil.
- Solicita a las autoridades libias que cumplan sus obligaciones bajo la ley internacional, que incluyen la humanitaria, los derechos humanos y las leyes de refugiados, además de proteger a los civiles y atender sus necesidades básicas, así como el acceso rápido y sin restricciones de la asistencia humanitaria.
- Autoriza a los Estados miembros que lo hayan notificado al secretario general de la ONU y en cooperación con él a actuar a nivel nacional o a través de organizaciones regionales o acuerdos, a tomar todas las medidas necesarias para proteger a los civiles y las áreas civiles bajo ataques de Libia, incluyendo Bengasi.
- Excluye la ocupación por fuerzas extranjeras de parte alguna del territorio libio y pide a los Estados miembros que realicen una notificación inmediata de las medidas que adopten.
- Establece la prohibición de todos los vuelos en el espacio aéreo de Libia para proteger a los civiles, excepto los de tipo humanitario como distribución de material médico y alimentos, transporte de trabajadores humanitarios y evacuación de extranjeros.
- Autoriza a los Estados miembros que lo hayan notificado al secretario general de la ONU y a la Liga Árabe a actuar a nivel nacional o a través de organizaciones regionales a tomar todas las medidas necesarias para hacer cumplir la prohibición de vuelos impuesta.
- Pide al secretario general de la ONU que informe de inmediato al Consejo de Seguridad de cualquier acción que se adopte al respecto y que éste les informe mensualmente sobre la aplicación de la resolución, que incluye cualquier violación del espacio aéreo que se produzca.
- Para vigilar el cumplimiento del embargo de armas (resolución 1970) permite la inspección del territorio libio, como los puertos y aeropuertos, además de navíos en alta mar y aviones que vayan o procedan de Libia, si se tiene información sobre la posibilidad de que transporte armas para abastecer, vender, transferir o exportar.
- Deplora el uso de mercenarios por parte de Libia.
- Decide que los Estados miembros nieguen autorización a todo avión registrado en Libia o que sea propiedad de un nacional o de compañías de ese país para volar, a menos que sea autorizado con antelación por el organismo internacional y ante un caso de emergencia.
- Publica un anexo con los nombres de los libios sobre los que pesa la prohibición de volar:
. Embajador libio en Chad, Quren Salih Quren el Gadafi, por estar involucrado directamente en reclutar y coordinar mercenarios para el régimen de Libia.
. Gobernador de Ghat (sur del país), coronel Amid Husain Al Kuni, igualmente involucrado en el reclutamiento de mercenarios.
Personas a las que se amplía la congelación de activos: Abu Zayd Umar Dorda, director de seguridad exterior; general Abu Bakr Yunis Jabir, ministro de Defensa, así como el funcionario Mohamed Matuq, a varios hijos de Gadafi (Mohamed Muamar, Saadi y Saif al Arab) y al director de inteligencia militar, coronel Abdullah al Senussi.
Esa medida también afecta a los activos de las siguientes entidades: Banco Central de Libia, Autoridad Libia para Inversiones, Banco Exterior de Libia, Inversiones Libio-Africanas y Corporación Nacional Libia de Petróleo.
