El escritor chileno Antonio Skármeta ganó el IV Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América, según el fallo anunciado hoy por el jurado reunido en Santiago de Chile.
La novela "Los Días del Arco Iris" de Skármeta fue una de las quince obras finalistas de entre un total de 639 recibidas de 33 países para esta edición.
"Es una novela acerca de la fuerza de la imaginación para conseguir -aún hoy en un mundo globalizado y frío como éste- cambios, cambios como de los que hoy disfrutamos", explicó el escritor galardonado.
"Los días del arco iris" recrea en la ficción los momentos en que Chile se aprestaba a votar en referéndum sobre la continuidad en el poder del general Augusto Pinochet, algo que en la realidad sucedió en octubre de 1988 y que supuso el fin de 17 años de dictadura.
"Mi novela tiene en parte que ver con otros momentos en que Chile no fue democrático; pasamos momentos muy arduos para conseguir esta libertad de la cual ahora disfrutamos", dijo un sonriente Skármeta, quien tuvo que aguardar casi dos años hasta saber que su obra fue premiada.
La larga espera se debió a que el IV Premio Planeta-Casa de América se iba a entregar a comienzos de marzo del año pasado, en el marco del que iba a ser el V Congreso Internacional de la Lengua Española, pero el terremoto de 8,8 grados que devastó gran parte de Chile el 27 de febrero de 2010 frustró la celebración del congreso y el anuncio del premio.
Skármeta ya figuraba entre los finalistas hace más de un año, pero el Grupo Planeta y la Casa de América, que mantuvieron su apuesta por Chile como país organizador, abrieron la convocatoria a nuevas obras, lo que se tradujo en un éxito de convocatoria (639 aspirantes).
El jurado de esta edición estuvo formado por los escritores Ángela Barrera (Colombia), Guillermo Martínez (Argentina) y Álvaro Pombo (España), además de la directora general de la Casa de América, Imma Turbau y el director editorial de Planeta Argetina, Alberto Díaz.
De las obras recibidas en esta edición, 155 correspondieron a Argentina, 118 a España, 76 a Colombia, 43 a Uruguay, 42 a Chile, 36 a Estados Unidos, 20 a Perú, 17 a Venezuela y 12 a Ecuador, entre los países con el mayor número de trabajos.
El ganador de la I Edición del Premio (2007) fue "El Enigma de París", del argentino Pablo de Santis; en 2008 obtuvo el galardón "La Casa de Dostoievsky", del chileno Jorge Edwards y en 2009 ganó "Ella, que todo lo tuvo", de la colombiana Ángela Becerra.
Antonio Skármeta, un autor polifacético, gana el premio Planeta- Casa de América
El escritor chileno Antonio Skármeta, un autor polifacético que ha pasado también por el cine, el teatro, la televisión, la docencia y hasta por la diplomacia, ha sumado hoy a su ya amplio palmarés el IV Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de narrativa.
"Los días del Arcoiris" fue la obra que dio el galardón a Skármeta, seleccionada entre un total de 639 piezas recibidas en esta edición del Premio, que el autor envió bajo el seudónimo de "Cosme Catiboratos" y que le supondrá embolsarse 200 mil dólares.
Nacido en Antofagasta en 1940, es el segundo chileno galardonado con este premio después de Jorge Edwards, que lo obtuvo en 2008 con "La Casa de Dostoievsky".
Declarado defensor del libro escrito frente a los soportes electrónicos, según confesó hace un tiempo en conversación con Efe (la materialidad del libro "es absolutamente deliciosa, muy sana para los sentidos y bastante erótica"), ha conocido el éxito casi desde su primera publicación, "El Entusiasmo" (1967).
Casa de las Américas (1968), Bocaccio (1996), Altazor (1999), Médicis Extranjero (2001), Grinzane Cavour (2001), Unesco 2003 de Literatura Infantil y Juvenil, Planeta 2003, Municipal de Santiago (2004), y el premio Ennio Flaiano 2006 son algunos de los premios que había acumulado antes del Planeta-Casa de América.
Con una quincena de obras desde "El Entusiasmo", incluidas "Ardiente Paciencia" (1985), "La Boda del Poeta" (1999) y "El Baile de la Victoria" (2003) entre las más conocidas, Skármeta también se aventuró en la diplomacia, como embajador de Chile en Alemania (2000-2003).
Aunque como tal le correspondió participar en las negociaciones del Tratado de Libre Comercio Chile-Unión Europea, y la experiencia, dijo después, le sirvió para comprobar que sólo la literatura podía proporcionarle una libertad sin restricciones y volvió a ella con "El Baile de la Victoria", también llevada al cine, por el español Fernando Trueba.
Exiliado en Argentina y Alemania durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), Skármeta, para quien el libro escrito "está preparado para resistir cualquier embate" desde los soportes electrónicos, también se ha destacado, según la crítica, por la traslación de lenguajes (una trama adaptada a diversos medios expresivos).
Un ejemplo es "Ardiente Paciencia", conocida posteriormente como "El Cartero de Neruda", que se estructura en un diálogo que apareció primero como guión radiofónico y cinematográfico, obra teatral y novela, para pasar después al cine, con una primera versión realizada por él mismo y la segunda por el británico Michael Radford.
Con un histrionismo natural y fama en las universidades en que ha impartido clases de profesor entretenido, mostró también esta faceta en la televisión, donde, como conductor del programa "El Show de los Libros", terminó con el mito de que la televisión entretenida no puede ser inteligente y viceversa.
La vida de Skármeta ha estado también cruzada por el tránsito de una realidad a otra. en 1952 emigró con sus padres a Argentina, aunque posteriormente regresó a su país.
Estudió Filosofía y Literatura en la Universidad de Chile y se licenció en la Universidad Columbia de Nueva York con una tesis sobre Julio Cortázar.
Profesor de literatura en la universidad de Chile, en septiembre de 1973, se exilió en Argentina a causa del golpe de estado de Pinochet; después se fue a Berlín (Alemania Federal), donde vivió hasta que regresó a Chile en 1989.
En su primera etapa literaria ("El Entusiasmo") se adentró en relatos con personajes introspectivos, lo que se repitió en "Desnudo en el tejado", "Tiro libre" y "La composición", narración sobre el destino de una familia durante la dictadura.
Su primera novela fue "Soñé que la nieve ardía" (1975), retrato del proletariado juvenil chileno en los años setenta y después publicó "No pasó nada" (1980), "La insurrección" (1982), "Ardiente paciencia" (1985) y "La velocidad del amor" (1989).
Tras "La boda del poeta" (1999), vinieron "La chica del trombón" (2001), y "El baile de la Victoria" (2003), reconocida con el premio Planeta.
Como guionista cinematográfico, colaboró con el director europeo Peter Lilienthal, en las películas "La victoria", "Reina la tranquilidad en el país" y "La insurrección".
Antonio Skármeta ha sido condecorado con la Medalla Goethe en Alemania, nombrado Comendador de las Artes y las Letras por la República Italiana, Caballero de la Artes y las Letras por Francia, y distinguido con la orden Marco Marulic, de Croacia.
