El piloto de los Yanquis de Nueva York, Joe Girardi, confirmó que el relevo Joba Chamberlain se dislocó el tobillo derecho en una cama elástica.
De acuerdo con Girardi, la lesión de Chamberlain, de 26 años de edad, sobrevino cuando el jueves jugaba con su hijo en la cama elástica de un centro de diversiones.
Su hijo no resultó lesionado, pero él tuvo que ser sometido a una intervención quirúrgica porque sufrió dislocación con exposición de hueso.
"Cuando uno sufre una lesión como ésta, la principal preocupación es que pueda presentarse una infección", dijo Girardi.
El piloto indicó que el gerente general de los Yanquis, Brian Cashman, visitó a Chamberlain en el hospital, y que le confirmaron que el serpentinero podría ser dado de alta entre hoy sábado y mañana domingo.
De acuerdo con lo que Cashman le dijo a Girardi, el lanzador podría estar de regreso en el montículo en julio.
Chamberlain estaba en recuperación de una operación en el codo y su vuelta a la actividad estaba fijada para mitad de temporada.