La plaga de lesiones de los jugadores titulares que sufren los Medias Rojas de Boston han forzado a sus directivos a conseguir jugadores de las ligas menorees como el de cuadro venezolano Niuman Romero, al relevista Robert Manuel y el traspaso del receptor Kevin Cash.
Cash, obtenido la noche del jueves de los Astros de Houston, apareció en la alineación del partido del viernes contra los Orioles, dos días después de que Jason Varitek se fracturó el pie derecho.
Los Astros a cambio recibieron al interior puertorriqueño Ángel Sánchez, que jugó sólo un partido en Boston y bateó de .274 para su filial de categoría Triple A en Pawtucket.
Los Astros se quedaron sin su paracorto novato Tommy Manzanella por seis semanas por una lesión en un dedo.
Cash jugó para los Medias Rojas en el 2007 y 2008. Boston colocó el martes al receptor estelar venezolano Víctor Martínez en la lista de lesionados de 15 días por una fractura en el pulgar izquierdo.
La lesión de Varitek y la del relevista Manny Delcarmen en el antebrazo derecho son los nuevos problemas de salud que golpean a los Medias Rojas, quienes no hicieron un anuncio oficial sobre el estado en la nómina de esos jugadores.
En la lista de inhabilitados de Boston se encuentran el segunda base Dustin Pedroia, Martínez, el derecho Josh Beckett, los jardineros Jacoby Ellsbury y Jeremy Hermida, y el tercera base puertorriqueño Mike Lowell.
"Esa es la realidad que tenemos y debemos asumirla para aprender a ser mejor equipo con los profesionales que hay en la plantilla", declaró el piloto de los Medias Rojas, Terry Francona. "Hemos aprendido muchas cosas con toda esta situación y el factor de las lesiones".
