Los Medias Rojas de Boston adquirieron al venezolano Víctor Martínez de los Indios de Cleveland, esta tarde.
Los Indios, a cambio, recibieron al lanzador derecho Justin Masterson y a los jugadores de ligas menores Nick Hagadone y Bryan Price.
Martínez, de 30 años, que ha dividido la campaña como receptor y primera base, está bateando para promedio de .284 con 15 jonrones y 67 carreras remolcadas.
El venezolano, que había pasado su carrera completa jugando para los Indios, dijo que era una "decisión difícil, porque esta es mi casa, este es mi hogar", refiriéndose al club de Cleveland.
Martínez sale de los Indios, penúltimos de la División Central de la Liga Americana, para integrarse a los Medias Rojas, sublíderes en la Este de la misma liga, sólo detrás de los Yanquis de Nueva York.
Martínez se convirtió en la segunda negociación mayor en tres días para los Indios, que enviaron al ganador del Cy Young, Cliff Lee, a los Filis de Filadelfia, el miércoles.
Mientras que Masterson, que tiene marca de 3-3 con 4.50 de promedio de efectividad en 31 salidas, incluyendo seis inicios para los Medias Rojas, en lo que va de la campaña se integrará al equipo de los Indios.
Antes de concluir la negociación los Medias Rojas enviaron al primera base Adam LaRoche a los Bravos. LaRoche regresa a Atlanta en intercambio por el primera base Casey Kotchman.
