Los Vigilantes de Texas han dejado de ser equipo sorpresa y ascendieron al primer lugar de la clasificación por el comodín de la Liga Americana después de ganar y desbancar a los Medias Rojas de Boston.
La jornada en la Liga Americana también dejó a Derek Jeter con la mejor marca de imparables de todos los tiempos en las Grandes Ligas para un campo corto que estaba en poder del legendario miembro del Salón de la Fama, el venezolano Julio Aparicio.
El segunda base Ian Kinsler pegó jonrón y produjó dos carreras y el abridor Dustin Nippert lanzó con efectividad seis entradas para que los Vigilantes venciesen 4-3 a los Medias Rojas y se pusiesen al frente del comodín.
Los Vigilantes (66-50), que ganaron dos de los tres partidos de la serie que ambos equipos disputaron durante el fin de semana, se pudieron con medio juego de ventaja sobre el equipo de Boston.
Kinsler, de regreso a la alineación al día siguiente de ser golpeado por un pelotazo que rebotó del hombro a la cabeza, pegó un cuadrangular por segundo juego consecutivo y aportó un sencillo productor en el tercer episodio que le dio a los Vigilantes una ventaja parcial de 3-1.
El receptor Taylor Teagarden pegó otro jonrón para que los Vigilantes ganaran por séptima vez en 10 partidos y confirmasen todo el potencial de equipo triunfador que están desplegando en lo que va de temporada.
Nippert (4-1) concedió dos carreras y seis imparables, y venció a Boston por segunda vez en un mes.
Con corredores de los Medias Rojas en primera y segunda, C.J. Wilson ponchó a dos bateadores seguidos para terminar la octava entrada.
El cerrador dominicano Frank Francisco lanzó un impecable noveno episodio y se llevó su decimosexto salvamento.
Su compatriota David Ortiz (17) y Dustin Pedroia (10) pegaron jonrones para los Medias Rojas, pero no fueron suficientes para evitar que el abridor Junichi Tazawa (1-2) cargase con la victoria al permitir 10 imparables y cuatro carreras en más de cinco entradas en la segunda apertura de su carrera.
Por segundo partido seguido, los Medias Rojas no pudieron empujar a sus corredores. En los dos últimos partidos, Boston bateó de 10-0 con corredores en posición de anotar.
La derrota tuvo doble efecto negativo para los Medias Rojas que no se aprovecharon de la que sufrieron por 10-3 los Yanquis de Nueva York, su rivales directos en la División Este, frente a los Marineros de Seattle, que evitaron la barrida ante el equipo con la mejor marca de las Grandes Ligas.
El venezolano José López pegó tres imparables e impulsó tres carreras para ser la figura en el ataque de los Marineros que impusieron su poder frente al abridor Joba Chamberlain, que sufrió la primera derrota en dos meses.
Doug Fister (1-0), en la segunda apertura de su carrera, limitó a una de las alineaciones más poderosas de las Grandes Ligas a tres carreras en siete entradas para adjudicarse su primera victoria en las mayores.
Los Marineros (61-57) se quedaron a seis juegos detrás de los Vigilantes en la lucha por el comodín de la Americana.
Los Yanquis (74-44) perdieron por segunda vez en 14 partidos, pero se mantuvo siete juegos y medio por encima de los Medias Rojas (66-51) en la lucha por el título de la División Este.
La nota positiva de la jornada para los Yanquis la aportó y vivió el veterano Jeter, que en la tercera entrada pegó el imparable número 2.674 como profesional para superar la marca de todos los tiempos para un campo corto, que estaba en poder de Aparicio.
"Superar una marca histórica y de un legendario como Aparicio es algo que me llena de satisfacción y de orgullo", declaró Jeter. "Espero seguir mostrando todo lo mejor de mi juego para ayudar al equipo a conseguir triunfos".
El que no pudieron conseguir ante los Marineros porque en el séptimo episodio anotaron cinco veces y decidieron la victoria frente a Chamberlain (8-3), que lanzó tres días antes de lo esperado, ya que inicialmente lo habían programado su salida para el miércoles.
Quienes si ganaron fueron los Angelinos de Los Ángeles con el regreso del jardinero central Torii Hunter para pegar un sencillo productor en la decimotercera entrada que abrió un racimo de nueve anotaciones y la victoria por 17-8 ante los Orioles de Baltimore.
Chone Figgins aportó cuatro imparables para Los Ángeles, entre ellos el número 1.000 de su carrera, anotó tres veces, empujó tres carreras y robó una base.
Hunter, que se había perdido 32 partidos con una lesión en la ingle, pegó dos imparables y empujó dos carreras en su regreso. Pegó su sencillo de la victoria ante Brian Bass (5-3) en la 13ra entrada.
La victoria dejó a los Angelinos con marca de 70-45 y líderes de la División Oeste, cuatro juegos y medio de ventaja sobre los Vigilantes, que son segundos.
Dentro de la División Central, los Tigres de Detroit (62-55), a pesar que perdieron por 3-2, en 10 entradas, frente a los Reales de Kansas City, mantuvieron la misma ventaja de dos juegos y medios como líderes ante los Medias Blancas de Chicago (60-58), que perdieron por 3-2 contra los Atléticos de Oakland.
En otros resultados de la Americana, los Rays de Tampa Bay vencieron por 5-2 a los Azulejos de Toronto para mantenerse en la lucha por el comodín y los Indios de Cleveland derrotaron 7-4 a los Mellizos de Minnesota, para alejarlos.
