Los Vigilantes de Texas decidieron firmar al jugador de cuadro Esteban Germán para las ligas menores y además adquirieron los contratos del lanzador diestro Fabio Castillo, del zurdo Miguel de los Santos y del jardinero Engel Beltré, todos ellos dominicanos.
La novena tejana también firmó contrato al receptor Kevin Cash y al jardinero Doug Deeds, que junto con Germán fueron invitados a participar en los entrenamientos de primavera en las Grandes Ligas.
Mientras que Germán fue adquirido este mes y enviado directamente a las menores, los Vigilantes incorporaron a Castillo, a De los Santos y a Beltré a su plantel de 40 jugadores.
Cash jugó 49 juegos para los Astros de Houston y los Medias Rojas de Boston en la temporada anterior para sumar 246 duelos en las Grandes Ligas con los Azulejos de Toronto, los Rays de Tampa Bay, Boston, los Yanquis de Nueva York y Houston.
Deeds jugó la temporada pasada en el equipo Reno de la Triple A en la organización de Arizona, y bateó para promedio de .302 con 12 jonrones, 39 dobles y 55 impulsadas.
