Miles de manifestantes pacíficos, desilusionados y desalentados por argumentos y compromisos sobre los elevados objetivos de la Cumbre de la Tierra, marcharon ayer a su sede para demandar acción inmediata para ayudar a salvar al planeta y sus habitantes pobres.
Estados Unidos se resiste a fijar plazos para el cumplimiento de algunos de esos objetivos; la Unión Europea por su parte ha rehusado discutir sobre la eliminación de subsidios a la agricultura; y las naciones en vías de desarrollo insisten en que las demandas de energía renovable sean desechadas.
Mientras, los negociadores de la cumbre buscaron con poco éxito un lenguaje idóneo para la protección del ambiente y la obtención de agua potable, condiciones sanitarias y cuidados de la salud para más de mil millones de personas, que actualmente carecen de ellos.
Debemos liberar de la pobreza a los pobres del mundo"", dijo el presidente sudafricano Thabo Mbeki en un mitin anterior a las dos marchas de protesta e hizo un llamado para poner fin al apartheid global"" que divide a ricos y pobres.
Durante casi una semana, los negociadores han buscado algunas frases adecuadas para plasmarlas en el plan de acción de la cumbre, de 70 páginas. El reloj avanza, y aún hay mucho que solucionar"", dijo el ayer Lucian Hudson, vocero de la delegación británica
Más de 20 líderes mundiales, incluido Robert Mugabe, de Zimbabwe, llegaron ayer a Sudáfrica, y se espera que seguirán llegando más, hasta alcanzar los 109, antes de la clausura de la cumbre, el miércoles, con la divulgación del plan final de acción.
Los negociadores siguen sin resolver diferencias de opinión en el lenguaje que deberá describir los objetivos energético, de biodiversidad, de condiciones sanitarias, de cambio climático y de reducción de la pobreza. Muchos participantes en las manifestaciones de ayer cantaron lemas antiestadounidenses.
La delegación de EU sostiene que su país ha tomado el liderazgo en compromiso y acción, anunciando programas y sociedades por miles de millones de dólares. En mi opinión, representa el mayor paquete de asistencia mundial de la historia"", dijo John Turner, secretario asistente de Estado norteamericano.
En Africa, donde se desconfía de occidente, el mensaje de Turner no alcanzó a muchos de los 5,000 manifestantes, que marcharon durante horas hacia la lujosa sede de la cumbre, desde un poblado llamado Alexandra, donde las casas tienen techo de lámina y el drenaje está abierto, para entregar demandas de acción a la cumbre.
Las fuerzas de seguridad sudafricanas decididas a evitar protestas violentas contra la globalización, reforzaron sus medidas de seguridad alrededor de la sede de la conferencia. Los manifestantes fueron ruidosos, pero no combativos. Una de las pancartas que portaban decía: Osama, coloca una bomba en Sandton"".
En tanto, los ministros presentes en los grupos negociadores de la cumbre de la Tierra llegaron a un acuerdo ayer sobre la polémica cuestión de la ratificación del protocolo de Kyoto para la reducción de gases que provocan el efecto invernadero.
Según explicaron responsables europeos, cualquier discusión del protocolo de Kyoto en el Plan de acción en Johannesburgo se encontró con el bloqueo de Estados Unidos.
El presidente estadounidense, George W. Bush, decidió en marzo del 2001 retirarse del protocolo de Kyoto (1997), que obliga a los países industriales a reducir en un 5.2% sus emisiones de dióxido de carbono entre 2008 y 2012 con respecto al nivel de 1990.
Finalmente, el texto, que recibió el aval de los ministros, especifica que "los Estados que han ratificado el protocolo de Kyoto piden con fuerza a Estados que no lo han hecho que lo ratifiquen a tiempo".
La formulación fue aprobada por EU y es menos precisa que una propuesta europea en la cual, todos los países pidieron que el protocolo se ratificara "preferentemente en el 2002", décimo aniversario de la primera cumbre de la Tierra de Río de Janeiro donde fue aprobada la Convención sobre el clima.
"Me hubiera gustado que el plazo acabara en el 2002, pero este acuerdo es también un signo positivo y alentador para que Rusia y Canadá ratifiquen el protocolo de Kyoto", indicó a la AFP Jennifer Morgan de la organización Wild World Fund (WWF).
Se trata del primer acuerdo de importancia dentro de todos los puntos polémicos del plan de acción que debe ser aprobado por los jefes de Estado y Gobierno la semana que viene. Hasta el momento, 90 países, que son responsables del 37,1% de las emisiones de gases contaminantes, ratificaron este protocolo.