Atentado en Rusia mata a tres personas

Tres personas murieron y otras 20 quedaron heridas ayer al estallar un coche-bomba ante la comisaría de Jassaviurt, en Daguestán, indicó el ministerio del Interior de esta República del Cáucaso ruso, vecina a Chechenia.
Dos transeúntes, una mujer y un niño, murieron en el acto, mientras que un policía murió en el hospital a causa de sus heridas, se precisó.
Entre los heridos graves hay cuatro policías y tres civiles, según la misma fuente. Veinte personas en total fueron hospitalizadas.
La explosión de un automóvil Lada cargado de explosivos ante el edificio de la Policía causó el incendio de otros vehículos, indicó de su lado la agencia Ria Novosti.
Entre tanto, el Gobierno chino ofreció ayer sus buenos oficios como "mediador" para encontrar una "pronta" solución a la actual crisis en la Península Coreana.
"China está dispuesta a asumir el papel de mediador en la actual crisis para promover el diálogo y exigir restricción a todas las partes en conflicto", aseguró Kong Quan, portavoz del ministerio de Asuntos Exteriores.
El Gobierno chino ha lanzado una ofensiva diplomática en los últimos días con el objetivo de evitar una escalada de tensión en la zona, tras el reconocimiento de Corea del Norte de que dispone de suficiente plutonio para fabricar varias armas nucleares.
Según Kong, "China hará todos los esfuerzos a su alcance para evitar un deterioro de la situación en la zona. El diálogo sigue siendo la mejor opción para la solución de la crisis nuclear coreana".
China considera que "ambas partes deben asumir su parte de responsabilidad y garantizar la paz y estabilidad en la Península Coreana", recalcó.
Dai regresó el martes de una visita a Corea del norte, durante la cual entregó a Kim Jong-il una carta manuscrita de manos del presidente chino, Hu Jintao, en la que le conmina a abandonar el órdago nuclear y decantarse por el diálogo.
La propuesta china incluye la celebración de conversaciones multilaterales, como pretende Washington, pero con la posibilidad de mantener negociaciones bilaterales a puerta cerrada, como es el deseo de Pyongyang.
Según fuentes diplomáticas, Corea del Norte se ha mostrado dispuesta a participar en negociaciones a cinco bandas -incluyendo a Tokio y Seúl- con la condición de que Washington se comprometa a respetar la permanencia en el poder de Kim Jong-il.