El Parlamento de transición somalí aprobó la ley marcial, una medida que tendrá validez durante tres meses a partir del momento que el Gobierno lo establezca.
"Votaron a favor de la ley marcial 154 parlamentarios, así que ha quedado aprobada", declaró el viceportavoz de la Cámara, Osman Ismi Boqore.
Por otra parte, 16 personas murieron y 20 resultaron heridas durante un enfrentamiento entre clanes rivales en Biyaadde, un poblado central de Somalia, lo que pone de manifiesto que queda mucho camino para que la estabilidad en este país del Cuerno de África llegue a imponerse algún día.
Unos 85, 000 residentes en las zonas costeras de Hokkaido recibieron una recomendación oficial de evacuar por temor al tsunami, aunque tal recomendación fue anulada horas después.
Además de Japón, el terremoto afectó incluso a las islas Kuriles, territorio cuyo control ruso es disputado por Japón.
Rusia levantó a media tarde la alerta y, según la agencia oficial Itar-Tass, los vecinos de las localidades de Siévero-Kurilsk, Burevestnik y Yuzhno-Kurislk, que fueron evacuados temporalmente, volvieron a sus casas.
La alerta fue levantada además para una amplia zona del Pacífico que incluía áreas de Taiwán, Filipinas, Guam, Hawaii y algunas de las islas Aleutianas en Alaska.
Un especialista de la Universidad de Tokio advirtió del riesgo de tsunami debido a la alta magnitud del sismo, cuyo epicentro se localizó a 30 metros bajo el lecho marino en el Pacífico.
