Teresa Heinz Kerry, la generalmente mesurada esposa del candidato presidencial demócrata John Kerry, provocó sorpresa al cruzar palabras con un periodista, diciéndole "shove it" (que se lo metiera donde le cupiese).
Teresa Kerry, de 65 años, apreciada por brindar un aire de espontaneidad y frescura a la campaña electoral de su marido, mostró su franqueza al acusar a un reportero de poner palabras en su boca, en un intercambio captado en video.
El incidente derivó de declaraciones que la heredera del conglomerado Heinz hizo a delegados a la Convención Demócrata, sobre la política estadounidense.
Hablando de la necesidad de "dar la espalda a algunos de los horripilantes" aspectos del proceso electoral, pareció referirse a algunas tácticas como inaceptables en función de los valores estadounidenses, las que tildó de "un-American" (anti-americanos), según la grabación del discurso.
Más tarde, cuando un reportero de un cotidiano de Pittsburgh le preguntó qué había querido decir con esa expresión, Kerry negó haberla usado.
zzz"No", respondió Kerry. "Yo no dije eso, yo no dije eso".
Kerry se dio vuelta y se alejó del periodista, pero a los pocos momentos retornó y le increpó: "Usted dijo algo que yo no dije. Ahora métaselo".
Tras el incidente, el candidato demócrata, John Kerry, afirmó que su esposa, Teresa, "expresa de manera apropiada lo que piensa".
La portavoz de Teresa Kerry, Marla Romash, dijo que "se trató de un momento de gran frustración que apuntó a un periodicucho derechista que de manera constante y casi a propósito ha distorsionado los hechos cada vez que informa sobre la señora Kerry".
Cuando le preguntaron al senador Kerry, durante una visita en Florida, sobre la reacción de Teresa, él respondió: "Mi esposa expresa de manera apropiada lo que piensa".
Hillary Clinton, senadora y ex primera dama, declaró: "Creo que muchos estadounidenses dirán: Muy bien, adelante muchacha y así es como evidentemente pienso yo sobre esto".
El Partido Demócrata inauguró ayer su Convención, que nombrará oficialmente al senador John Kerry candidato del partido para las elecciones del 2 de noviembre.
Esposa de Kerry cruza armas con periodista
El incidente ocurrió horas antes de iniciar la Convención del Partido Demócrata.
