El perseguido Sadam Hussein parece haberse apuntado a la estrategia del igualmente desaparecido y hombre más buscado por EU, Osama bin Laden: utilizar vídeos o mensajes de audio para comunicarse con el mundo.
La moda de grabar cintas con voz o imagen la inició bin Laden el 7 de octubre de 2001, el mismo día que EU lanzaba su guerra en Afganistán para capturarle y desmantelar su organización “Al Qaeda”, acusada de los atentados del 11 de septiembre en Washington y Nueva York.
Ese día, la cadena de televisión por satélite qatarí “Al Yazira” emitió el primero de una larga serie de vídeos en los que aparecían el propio bin Laden o alguno de sus colaboradores para llamar a la Yihad (guerra santa) contra Occidente o jactarse de haber perpetrado los ataques.
La emisora, que cobró fama por su cobertura en la citada guerra, aseguraba que las cintas eran entregadas a su corresponsal en Kabul, Tasir al-Ayuni, único que informó del conflicto desde la capital afgana.
Inmediatamente, Washington calificó los mensajes de “propaganda” y pidió a las televisoras que no los emitieran en su totalidad porque podían “incluir mensajes cifrados para sus seguidores”.
Sin embargo, poco después decidió que podía usarlos en su propio beneficio, y el 13 de diciembre difundió un vídeo conseguido “por sus propios medios” en el que se veía a bin Laden riendo junto a sus colaboradores, cinta que consideró “prueba irrefutable” de su culpabilidad.
222En lo que sería la primera cinta de audio de Sadam desde su derrocamiento, el depuesto líder insta a sus compatriotas a resistir la ocupación extranjera.
Dos años después, la historia parece repetirse con el segundo hombre más buscado por Estados Unidos, también “objetivo prioritario” de su lucha contra el terrorismo internacional.
El periódico australiano The Age aseguró ayer, que tiene una cinta con un mensaje grabado de Sadam Hussein, que la cadena de televisión árabe Al Yazira decidió no emitir.
Según el rotativo, dos desconocidos entregaron a sus periodistas en Bagdad, frente al Hotel Palestina, una grabación con declaraciones del derrocado presidente en las que insta a sus compatriotas y a los árabes a luchar contra EU.
Los poseedores de la cinta explicaron que la habían entregado primero a la cadena de televisión Al Yazira, pero al ver que no la difundía decidieron acudir a otro medio.
“A través de esta manera oculta os hablo desde el interior del gran Irak y os digo que vuestra principal tarea oh árabes y kurdos, chiíes y suníes, musulmanes y cristianos y todo el pueblo iraquí es expulsar al enemigo del país”, dice la voz de la cinta según la transcripción del también diario australiano Sydney Morning Herald.
The Age, de la sociedad Fairfax, agrega que escuchó la grabación junto a varios expertos lingüistas australianos e iraquíes, quienes concluyeron que la voz y la retórica del autor del mensaje de 15 minutos es muy similar o idéntica a la del presidente iraquí.
Además, la voz atribuida a Sadam hace una referencia temporal -su propio cumpleaños, el pasado 28 de abril- para marcar que la cinta ha sido grabada recientemente.
