Liberan a 20 prisioneros

Estados Unidos repatrió a 20 personas detenidas en Guantánamo a sus países de origen y trasladó a "aproximadamente" otras 20 a esta base naval, informó ayer el Departamento de Defensa.
El Pentágono liberó el viernes a los detenidos tras establecer que "o no constituían más una amenaza para la seguridad de Estados Unidos o no era necesario que siguiesen detenidos más tiempo", según un comunicado hecho público ayer.
El Gobierno no ha revelado la identidad o nacionalidad de los repatriados, aunque cinco de ellos aparentemente llegaron a Pakistán. El Pentágono trasladó a Guantánamo a otras 20 personas desde un lugar no divulgado "en el área de responsabilidad del Mando Central de EU".
India dijo ayer que responderá positivamente a una oferta de alto el fuego de Pakistán en la línea militar divisoria de Cachemira y sugirió extender el cese de las hostilidades hacia el norte, hasta la región del glaciar Siachen.
Pero el ministro de Asuntos Exteriores, Navtej Sarna, dijo que, para que la tregua dure, los activistas musulmanes deben ser detenidos en sus intentos de cruzar a Cachemira para luchar contra el mandato indio.
Esbozando una respuesta a la oferta que hizo el domingo el primer ministro paquistaní Zafarullah Khan Jamali, Sarna dijo: "Responderemos positivamente a esta iniciativa."
El presidente estadounidense George W. Bush aprobó ayer el presupuesto de Defensa para 2004, con un aumento de casi 2%, a 401,000 millones de dólares, caracterizado principalmente por un aumento del salario de los militares.
"Haremos lo necesario para que nuestro país continúe siendo fuerte, para preservar la paz y garantizarla seguridad de los estadounidenses", declaró Bush durante la ceremonia de firma del presupuesto, en el Pentágono,.
El presupuesto de Defensa para el actual ejercicio fiscal se extiende de octubre de 2003 a septiembre de 2004 y fue aprobado por el Congreso el 12 de noviembre, pero no incluye el costo de la guerra en Irak y autoriza nuevamente la investigación sobre armas nucleares tácticas.